Le Magicien de l'Émerveillement-Fonctionnement

Pedro Calderón de la Barca

Chapitre 69

DÉMON [après avoir lutté ineffectually pour ne le pas dire].  À
conservez son pur, sans tache.

CYPRIAN.  Alors Il est la bonté souveraine
Depuis un mal Il ne souffrira pas.
Mais si elle était restée ici caché
Dit quelle perte aurait résulté?

DÉMON.  Perte d'honneur, si le secret
Eu une fuite dehors au commérage vulgaire.

CYPRIAN.  Alors ce Dieu doit être toute la vue,
Depuis qu'il pourrait prévoir ceux-ci troublent.
Mais, pourquoi ne pourrait pas enchantement du thy
Soyez comme fort et consommé?

DÉMON.  Ah!  Son pouvoir est plus ample, plus plein.

CYPRIAN.  Alors ce Dieu doit être toutes les mains,
Depuis whate'er Il veut Il worketh.
Dites-moi alors qui est ce Dieu,
Qui à-jour j'ai découvert
Le suprême de valable jusqu'à soyez,
Le Créateur, l'Annuller,,
L'Omniscient, le Tout qui Voient,
Qui j'ai cherché pour les années non numéroté?

DÉMON.  Il je ne sais pas.

CYPRIAN.      Parlez, qui est-ce qu'Il est?

DÉMON.  Comme je le parle, comme je frissonne!
Il--Il est le Dieu des Chrétien.

CYPRIAN.  Dites ce qui l'a déplacé pour m'obstruer
Dans mon souhait?

DÉMON.      Sa foi chrétienne.

CYPRIAN.  Est-ce qu'Il garde donc ce qui l'aiment?

DÉMON.  Oui;  mais maintenant trop en retard, trop en retard,
Dost que tu espère gagner Son succour,
Depuis, dans être mon esclave, tu canst pas
Réclamez le privilège de Son sujet.

CYPRIAN.  J'esclave du thy?

DÉMON.      Dans ma possession
Est signature du thy.

CYPRIAN.      Je lutterai
Pour le regagner de thee, depuis
'Twas conditionnel à l'extrême.
Je ne doute pas que je l'obtiendrai.

DÉMON.      Comment?

CYPRIAN.  Dans ce chemin.
[Il tire son épée, coups à Le Démon, mais ne peut pas le toucher.

DÉMON.      Bien que les mouvements
De thy épée nue contre moi
Est bien visé, tu les hast ne m'ont pas frappé,
Violent comme était des coups du thy.  Et maintenant,
Même dans plus de désespoir plonger thee,
J'aurais thee apprendre au moins
Que le Diable est instructeur du thy.

CYPRIAN.  Qu'est-ce que vous dites?
Prev   Contents   Next
zmywarki gastronomiczne stolarka aluminiowa Obrusy pielęgnacja twarzy Poród