Chapitre 40

Espérez ci-après accomplir.


[note en bas de page] * Asonante en 1-3, à la fin de la parole.


CYPRIAN.  Bien à la mer, mes remerciements sont dûs, que calibre
Vous qui luttez au rivage,
Et vous a menés à ce bosquet,
Où vous prouverez rapidement
Les sensations amicales qui enflamment ma poitrine,
Si heureusement je mérite un tel invité.
Alors laissez-nous de retour acheminez,
Car j'estime vous maintenant comme un vieil ami.
Mon invité que vous êtes, et donc vous ne devez pas me laisser
Pendant que ma maison vous convient.

DÉMON.      Faites alors vous me recevez
Complètement comme le vôtre?

CYPRIAN [l'embrasser].  Ces doth de l'acte le prouvent vrai,
Cela scelle une attache éternelle entre nous deux.--
[De côté.
Oh! si je puisse gagner sur
Cet homme m'instruire dans sa science magique!
Depuis par cet art mon amour peut gagner
Quelques-uns consolent pour sa douleur;
Ou céder à ses lois puissantes
Mon amour à durée peut gagner la cause sucrée de mon amour --
La cause de tout mon tourment, folie, rage.

DÉMON [de côté].  Le fonctionnement de son esprit et aime je mesure.



      *     *     *     *     *


SCÈNE VIII.

CLARIN et MOSCON entrent courir de côtés du contraire.  CYPRIAN et Le Démon.

CLARIN.  Oh! est-ce que vous êtes messieurs, vivant?

MOSCON.      Mon ami, faites-vous
Parlez civilement une fois pour comme quelque chose de nouveau?
Qu'il est vivant n'exige aucune démonstration.

CLARIN.  J'ai frappé cette note haute d'admiration,
Tu laquais noble, exprimer mon émerveillement,,
Comme de cette tempête d'éclair, pluie, et tonnerre,
Sans un miracle il pourrait survivre.

MOSCON.  Est-ce que vous cesserez de se demander, maintenant vous le voyez vivant?

CYPRIAN.  Ce sont mes domestiques, Monsieur.--
Qu'est-ce qui vous apporte ici?

MOSCON.      Votre spleen encore une fois remuer.

DÉMON.  Ils ont un humour agréable.

CYPRIAN.      Paire folle,
Leur esprit las est souvent trop dur de porter.

MOSCON.  Cet homme, Monsieur, attendre ici,,
Qui est-ce qu'il est?