Chapitre 26
Lelius, de sa passion fier,
(Moins n'était jamais aimez blâmer!)
Florus, brûler avec la flamme d'amour,,
(Ne'er pourrait flamber soit permis plus!)
Chacun d'ils par les voeux ils ont juré
Cherché à tuer son ami pour vous:
Je pour vous as dérangé les deux,
(Le malheur est je!) mais voit la fin;
Pendant que de mort j'ai sauvé mon ami,
Vous ma propre mort donne dans lieu.
De peur que le bruit sourd du scandal-monger
Devrait être bourdonné au sujet de votre nom,
Ici parler avec vous je suis venu,
(Veuillez que je n'étais jamais venu!)
Que votre de choix peut le frapper bête,
Être l'arbitre dans la cause,
Être amoureux le juge;--
Mais aperçoit ce que j'endure,
Pendant que je leurs coeurs malades peuvent guérir,
Mine de la jalousie que le propre coeur ronge.
Dame, j'ai proposé d'être
Leur porte-parole gras ici, que vous
Peut décider entre les deux
Lequel vous sélectionneriez (ah, je!)
Que je peux (oh, misère!)
Demandez-vous de votre père: vain
Ce simulacre. Aucun plus que je feindrai:--
Pour vous voit pendant que je parle
Au sujet d'eux, mon coeur cherche
Mais une prise d'air pour sa propre douleur.
[note en bas de page] * La stance rimée cinq-lignée ici recommence, et
continue à la fin de la scène.
JUSTINA. Demi dans émerveillement et consternation
À l'adresse vile vous me faites,
Raisonnez, parole, pareillement abandonnez-moi,
Et je ne sais pas que dire.
Jamais dans le chemin le plus léger
Ayez vos clients eus de moi
Encouragement pour cette ambassade --
Florus jamais--Lelius non:--
Du mépris que je peux montrer
Laissez alors ce un avertissement est.
CYPRIAN. Si je, savoir que vous aimiez
Quelqu'un autrement, oserait chercher
Votre considération, mon amour soit faible,
Et pourrait être justement a blâmé.
Mais ici qui vous voit être debout insensible,
Comme une pierre mi mers furieuses,
Aucunes misères étrangères
Faites-moi dire que je vous aime maintenant.
'Tis pas pour mes amis je courbe,
Donc votre avertissement entend avec la facilité. --