Chapitre 41
tous les artilleurs de la tête sont des juges. Ils punissent avec exil, avec
flageller, avec blâme, avec privation de la table commune,,
avec exclusion de l'église et de la compagnie de
femmes. Quand il y a un cas dans lequel la grande blessure a été
fait, il est puni avec mort, et ils remboursent un oeil avec un
regardez, un nez pour un nez, une dent pour une dent, et ainsi de suite, s'accorder
à la loi de revanche. Si l'offense est délibérée le Conseil
décide. Quand il y a le conflit et il a lieu de place,
la phrase est atténuée; néanmoins, pas par le juge mais par
le triumvirat, même il peut être fait référence à Hoh, pas, de qui
à cause de justice mais de pitié, pour Hoh est capable de pardonner.
Ils n'ont pas de prisons, exceptez une tour pour faire taire le rebelle-
ennemis du lious, et il n'y a aucune instruction écrite qui
nous appelons un procès communément. Mais l'accusation et témoins
est produit dans la présence du juge et Pouvoir; l'ac-
la personne du cused fait sa défense, et il est acquittez immédiatement-
ted ou a condamné par le juge; et s'il demande au trium-
virate, le jour suivant il est acquitté ou est condamné. Sur
le troisième jour qu'il est renvoyé à travers la pitié et clémence
de Hoh, ou reçoit la rigueur inviolable de sa phrase. Un
la personne de l'accusé est réconciliée à son accusateur et à ses témoins,
comme ce soit, avec la médecine de sa plainte, c'est, avec eux-
fortifier et embrasser.
Personne n'est tué ou est lapidé à moins que par les mains des gens,
l'accusateur et le commencement des témoins en premier. Car ils ont
aucuns bourreaux et licteurs, de peur que l'État doive couler dans ruine.
Le choix de mort est donné au reste des gens qui en-
fermez les restes sans vie dans peu empoche et les brûle par le
application de feu, pendant que les exhorters sont présents pour le but
de recommandant intéresser une bonne mort. Néanmoins, la totalité
la nation regrette et implore Dieu que sa colère peut être des ap-
peased, être dans chagrin qu'il doit, comme ce soit, devez couper