Chapitre 31

   Ce serait trop grand problème pour vous dire au sujet des espions et
leur maître, et au sujet des gardes et lois et cérémonies,
les deux dans et sans l'État que vous pouvez de vous
imaginez.  Depuis d'enfance ils sont choisis d'après
leur inclination et l'étoile sous lesquelles ils sont nés,
par conséquent chacun qui travaille d'après sa propension naturelle
fait bien et agréablement son devoir, parce que naturellement.  Le même
choses que je peux dire à propos de stratégie et les autres fonctions.

   Il y a garde dans la ville d'ici jour et par nuit, et ils
est placé aux quatre portes, et à l'extérieur des murs du septième
sonnez, au-dessus des parapets et tours et à l'intérieur de monticules.
Ces places sont gardées dans le jour par les femmes, la nuit par
hommes.  Et de peur que le garde doive devenir las de veille,
et en cas d'une surprise, ils les changent chaques trois heures,
comme est la coutume avec nos soldats.  À coucher de soleil, quand le tambour
et les symphonia sonnent, les gardes armés sont distribués.  Cav-
l'alry et infanterie font usage de chasser comme le symbole de guerre
et pratique des jeux et des festivités de l'influence dans les plaines.  Alors
les coups de la musique augmentent, et librement ils pardonnent les infractions et
fautes de l'ennemi, et après que les victoires ils sont gentils à
ils, s'il a été décrété qu'ils devraient détruire les murs
de la ville de l'ennemi et prend leurs vies.  Tout que ces choses sont
fait le même jour comme la victoire, et ensuite ils jamais
cessez de charger les conquis avec les faveurs, car ils disent là cela
ne devrait pas être un combat, excepte quand les conquérants abandonnent le
conquis, pas quand ils les tuent.  S'il y a une discussion
parmi ils à propos de blessure ou toute autre matière (car ils
eux-mêmes combattent à peine jamais sauf dans matières d'honneur),
le chef et ses magistrats châtient l'accusé secrètement,
s'il fait fait du mal dans les actions après qu'il ait été fâché en premier.  Si