Chapitre 85
jeton d'adieu; pour je n'allait pas à la maison pour pouponner et Dot? Oh, le
chère, claire scène de maison que toujours m'a attendu! Je me demande si Carrie
l'aimait comme j'ai fait! Les petits parloirs accueillants, ensoleillés; le thé confortable
présentez sur lequel vieille Martha planerait avec visage prudent et
mains; mère dans sa chaise basse par la fenêtre de jardin; Oncle Geoffrey
avec ses livres et papiers à la petite table ronde; Dot et Jack
caché dans quelque coin de lequel Dot sortirait, en marchant en clopinant sur le sien
petites béquilles pauvres m'embrasser, et demande au sujet de son petit ami
Agitation.
"Ici vient notre Agitation de la Femme", Oncle Geoffrey dirait. C'était le sien
nom favori pour moi, et la mère lèverait les yeux et me saluer avec le
même sourire affectueux qui ne voulait jamais sur son cher visage.
Sur l'escalier je suis tombé généralement sur Carrie, en venant vers le bas d'elle
petite pièce.
"Comment est-ce que les petits Thornes sont?" Je lui demanderais, gaiement,; mais
bientôt je suis parti de lui demander au sujet d'eux. En premier elle haussait les épaules
ses épaules et secoue sa tête dans une sorte de mode désolée,
ou a répondu indifféremment: "Oh, beaucoup comme d'habitude, merci." Mais une fois
elle est revenue, complètement pettishly:
"Pourquoi est-ce que vous demandez au sujet de ces enfants odieux, Esther? Pourquoi ne vous conserve pas
laissez-moi les oublier pour quelques heures? Si nous sommes des brickmakers, nous avons besoin
pas toujours dit les contes de nos briques." Elle a fini avec un
sorte de ton las de sa voix fatiguée, et après cela j'ai laissé le
petit Thornes seul.
Quels soirs heureux c'étaient! Pas que nous étions au repos, pourtant--"le
les saints défendent", comme vieux Biddy disait. Quand le thé était partout, mère,
et je me suis rendu nous-mêmes au panier de la réparation énorme; quelquefois Carrie
nous a joints, quand elle n'a pas pris part à travail de district, et alors elle
les doigts intelligents ont fait le travail allumer pour nous.