Chapitre 59
CHAPITRE VII.
SUR LE CHEMIN.
Je ne peux pas dire que j'ai été préoccupé avec la famille Thorne, non plus,
été Carrie.
Mme Thorne était ce que j'appelle une femme bruyante; sa voix était bruyante, et
elle était pleine de mots, et plutôt inquisiteur sur le sujet d'elle
voisins.
Elle était belle quelque peu, mais résolument sur a habillé. Tôt comme
c'était, elle était dans un s'est élancé lourdement robe de soie, un petit le pire
pour port. J'ai deviné que premier jour, avec une sorte de féminin,
l'intuition que Mme Thorne a porté le mieux dehors toute sa seconde vêt dans
le matin. Peut-être c'était mon pays qui amène, mais je pensais comme
la robe modeste de Carrie pur et frais a regardé à côté de lui; et comme pour le
visage tranquille sous le bonnet soigneusement égalisé, je pourrais voir Mme Thorne
tombez amoureux à la fois de lui. Elle a regardé à à peine ou m'a parlé,
exceptez quand la civilité l'a demandé; et peut-être elle avait raison, pour qui,
aimerait me regarder quand Carrie était par? Alors Carrie a joué, et
Je savais que son toucher exquis demanderait l'admiration immédiate. J'étais un
gâcheur simple, un débutant à côté d'elle,; elle a chanté même un charmer peu
_chanson_. Aucun émerveillement Mme Thorne a été pris plaisir à obtenir un tel
personne accomplie pour la gouvernante de ses enfants. Les trois peu
les filles sont venues dans bientôt--enfants timides, maladroits, avec leur mère,
les yeux au beurre noir, mais sans son teint fin; ordinaire, inintéressant
petites filles, avec une sorte de non-intelligence solennelle dans leur espace,
contenances, et un rétrécissement perceptible de leur mère est tranchant
voix.
"Mains de la secousse avec Mlle Cameron, Lucie; elle va vous apprendre tout
manière de choses agréables. Tenez-vous droit, Annie. Que veut ceux-ci
les jeunes dames pensent à vous, Belle, si ils regardent à votre sale
pinafore? Les miens sont de tels enfants gênants", elle a continué, dans un
se plaindre voix; "ils ne sont jamais agréables et ordonnés et obéissants, comme