Chapitre 2
cadeau, une des bonnes choses de Dieu,; un talent très spécial pour qui
le propriétaire doit donner le compte. Mais assez de ceci qui moralise, car je
veuillez parler d'un certain après-midi fin dans l'année de notre Seigneur,
18--bien, ne prêtez jamais attention à la date.
C'était un de nos jours importants à Maison Redmayne--en d'autres termes,
une fête entière; nous avions toujours une fête entière sur Mlle Majoribanks'
anniversaire. La gouvernante française avait fait une grande toilette, et avait
sorti pour le jour. Fraulein s'était retiré à sa propre pièce, et était
écrire une longue effusion sentimentale à un certain "liebe Anna" qui
habité à Heidelberg. Comme Fraulein avait pris plusieurs de nous dans
confiance, nous avions entendu une grande quantité de cette Anna von Hummel, un
petit allemand rond-fait face, avec les nattes blond pâle et les yeux du porcelaine-bleu,,
comme une poupée; et Jessie et moi nous étions demandés à souvent ce fort
Attachement teuton. La plupart des filles jouaient le croquet--ils
croquet joué alors--sur la pelouse carrée avant le salon
fenêtres; les plus jeunes balançaient dans la lime promenade. Jessie et
Je m'étais rendu nous-mêmes avec nos livres à un coin que nous avons affecté beaucoup,
où il y avait un banc sous un l'arbre.
Jessie était mon ami scolaire--camarade, je pense que nous l'avons appelé; elle était un
fille juste, jolie, avec un visage entièrement anglais, un net compact
représentez, et manières que chaque on a prononcé charmer et dame-comme;
son esprit était aussi dame-comme qui était le meilleur de tout.
Jessie a lu industrieusement--son livre a paru river son attention;
mais j'étais agité et distrait. Le soleil brillait sur les limes,
et les feuilles vertes fraîches ont paru frissonner et frissonner avec la vie: un
la brise paresseuse a maintenu un soughing faible, un papillon blanc planait
sur la rose, les voix perçantes des filles ont sonné partout; un
mille pensées inexploitées, vague et léger comme le