Chapitre 68

"Il fait!" Claud a lancé;  et il y avait le spectacle bête passionné tout
arrondissez la table, tout le monde--encore sauf Guthrie--s'appuyer en avant
jeter des sourires couronnés au couple s'assis. "J'ai donné mon
consentez", a dit Pennycuick à M.--"j'ai donné mon consentement. Ma fille
sera heureux dans son propre chemin--et j'espère qu'il s'en occupera de qu'elle
obtient tout pour qu'elle négocie. Il est le fils de mon plus vieil ami, un homme,
c'était meilleur qu'un frère à moi--le plus blanc, plus droit--Mais
il n'y a pas de mots pour dire ce qu'il était. Seulement, le fils d'un tel homme--
personne avec le sang de Billy Dalzell en lui--devrait être--s'il n'est pas--"

"Il est!" chanté Deb, en elle voix riche, sonore. "Oh, s'il vous plaît, ne disent pas
en plus, père!"

"Bien, mon cher, je sais que je ne suis pas une main à parole fabrication, mais je peux souhaiter
vous chance, les deux de vous, et je fais.  Et je veux nos amis ici--vieux
amis de la famille--faire le même. Les bons voeux ne peuvent pas apporter bon
richesse, mais pour tout nous savons qu'ils peuvent faire quelque chose vers lui;  et
en tout cas, elle peut comme bien ayez toutes ses chances. Dames et messieurs,
longue vie et bonheur à Deborah Pennycuick et son mari qui sont
être!"

Une agitation générale a cassé dehors, glass-clinkings, à votre santé, poignée de main;
baisers, avec un sanglot ou deux de l'excédé. Et Guthrie, sans
coeur sur sa manche, a courbé et a bu avec le reste. Quand le
la démonstration était partout, et la compagnie en arrière dans ses chaises, Dalzell était
position de gauche. Son mariée-élu s'est assis à côté d'il, son coude sur la table,,
son visage ombragé par sa main.

"De la part de ma chère femme qui est être", a dit Claud, avec un tranquille
connaissance approfondie de lui-même que c'était dans contraste frappant au vieil homme
agitation, "et comme un devoir reconnaissant de mon propre, je demande merci
tout, et surtout M. Pennycuick, pour cette grande gentillesse--pour votre