Chapitre 76

diuers d'eux, en saisissant précipitamment à ouer de la richesse, prenez mony
à l'avance, et lie themselues pour le même, à deliuer Pilcherd
saued prêt au transporteur, à un vnder taux, et ainsi a coupé leur
doigts.  Ce qui décharge grandement d'enhaunced Pilcherd le prix
de tonneau, whereon toutes les autres sortes de bois étaient des conuerted à ce vse:
et encore ce scantly qui fournit un remedie, il y avait un statut fait
35. Eliz. que du dernier d'Iune 1594. aucun étranger ne doit
transportez au-delà les mers tout Pilcherd ou autre poisson dans tonneau, vnlesse,
les hee ont apporté dans le Realme, pour tunnes du sixe de l'euery, deux cents de
les clapboord sont allés faire le tonneau, et donc rateably, payne du vpon de forfeyting,
le sayd Pilcherd ou poisson.  Cette Loi continuer avant les prochains
Parlement qui reuiued de l'hath le même, vntill son (cependant pas knowne)
succeeder.

Les Pilcherd sont poursuivis et deuoured par un plus grand kinde de poisson,
appelé un plus Somptueux, être quelque peu même le Dog-Fish qui leapeth maintenant
et alors les aboue arrosent, et bewrayeth du therethrough ils au Balker:
donc est ils ont persécuté également par le Tonny, et il (pourtant pas
verie souvent) occupé avec eux faisant du dégât.  Et qu'ils peuvent non
lesse dans richesse, alors à la mode, ressemblez au poisson Volant, certaine,
les oiseaux ont appelé Gannets, ouer du soare, et bénitier pour chasser vpon ils.
Pour finir, ils sont persécutés par les Merlans qui (pas long sithence)
fréquenté la côte dans grande abondance;  mais être maintenant depriued de leur
baite habituel, est diminué beaucoup, en vérifiant le prouerb, cela qui nous
perdez dans le Merlan, nous devons haue dans Hareng.  Ces Merlans et diuers de
l'autre forerecited, est pris avec threds, & quelques-uns avec le
boulter qui est un Spiller d'une plus grande dimension.  Vpon la côte Nord,
où veut de bon denieth de ports route sûre au fisherboats,
ils haue qu'un deuice de deux bâtons a rempli des bouchons, et a traversé