Sartor Resartus: la vie et opinions de Herr Teufelsdrocke

Thomas Carlyle

Chapitre 65

Caractère (_Gemuth_), et également parle à cela, peut atteindre le sien
la signification jusqu'au Caractère elle-même est sue et est vue;  "labourez le
La Vue d'auteur du Monde (_Weltansicht_), et comme il activement et
passivement obtenu la telle vue, est clair:  dans court jusqu'à une Biographie de lui
a été poétiquement philosophico écrit, et philosophico poétiquement
lisez....  Non", ajoute il, "était même la Vérité scientifique spéculative sue,
vous encore, dans cet âge interrogateur, demandez-vous, D'où est venu il, et Pourquoi,
et Comment?--et ne se repose pas, labourez, si aucun mieux peut être, l'Envie a façonné dehors un
réponse;  et non plus dans le lineaments authentique de Fait, ou les forgés
de Fiction, une image complète et Histoire Genetical de l'Homme et le sien
mensonges de l'Effort spirituels avant vous.  Mais pourquoi", dit le Hofrath, et en effet
dites nous, est-ce que je "m'étends sur les usages de la Biographie de notre Teufelsdrockh?  Le
grand Herr Ministre von que Goethe a remarqué de façon pénétrante que ce Homme est
correctement les _only_ désapprouvent qu'intéresse l'homme: ' donc j'ai noté aussi,
que dans Weissnichtwo notre conversation entière est petite ou rien autrement mais
Biographie ou Autobiographie;  jamais humano-anecdotical
(_menschlich-anekdotisch_).  La biographie est le plus universellement par nature
avantageux, universellement agréable de toutes les choses:  surtout Biographie de
individus distingués.

"Par ce temps, _mein Verehrtester_ (mon La plupart de l'Esteemed)", continue il, avec
une éloquence qui, à moins que les mots soient dérobés de Teufelsdrockh, ou
quelques-uns attrapent du sien, comme nous suspectons, est inexplicable presque, "par ce temps
vous êtes plongés équitablement (_vertieft_) dans cette forêt puissante de
Vêtements philosophie;  et regarder rond, comme tous les lecteurs font, avec surprise
assez.  Telles portions et passages comme vous avez déjà maîtrisé, et
apporté pour tapisser, ne pourrait pas mais éveille une curiosité étrange qui touche le
Prev   Contents   Next
Projektowanie Logo kasyno skarpetki serwis komputerowy windykacja wierzytelności