Chapitre 5

Réservez de Professeur Teufelsdrockh de Weissnichtwo;  traiter de formellement
ce sujet, et dans un style qui, si comprenait ou pas, ne pourrait pas
que même par le plus aveugle soit oublié.  Dans le chemin de l'Éditeur présent de
pensée, ce Traité remarquable, avec ses Doctrines, si comme
adhéré à judiciairement, ou a nié judiciairement, n'est pas resté sans
effet.

"_Die Kleider, ihr und Werden Wirken_ (Vêtements, leur Origine et
Influence): _von Diog. Teufelsdrockh, J. U., Etc D.. und Stillschweigen
Cognie.  Weissnichtwo_, 1831.

"Ici", dit le _Weissnichtwo'sche Anzeiger_, "vient un Volume de cela
sorte étendue, fin-imprimée, fin-méditée qui, soyez il parlé avec
fierté, est vu seulement en Allemagne, peut-être seulement dans Weissnichtwo.  Publier de
le jusqu'ici Entreprise irréprochable de Stillschweigen et Compagnie, avec chaque
avancement externe, c'est de telle qualité interne comme Négligence mettre à
défi....  Un travail", conclut le presque Critique enthousiaste,
"intéressant semblable à l'amateur d'antiquités, l'historien, et le philosophic
penseur;  un chef-d'oeuvre de hardiesse, acuité lynx-regardée, et accidenté
Germanisme indépendant et Philanthropie (_derber und Kerndeutschheit
Menschenliebe_); lequel ne veut pas, assurément, courant du laissez-passer sans opposition
dans les hautes places;  mais faut et exaltera le presque nouveau nom de
Teufelsdrockh aux premiers rangs de Philosophie, dans notre Temple allemand de
Honneur."

Attentif de vieille amitié, le Professeur distingué, dans ce le premier
la flamme de sa célébrité que cependant ne l'aveugle pas envoie ici un
Présentation copie de son Livre;  avec les compliments et les panégyriques qui modestie
défend que l'Éditeur présent répète;  encore sans souhait indiqué ou espoir
de tout genre, exceptez ce qui peut être impliqué dans l'expression finale:  _Mochte
es_ (ce Traité remarquable) im _auch Brittischen gedeihen_ Boden!


CHAPITRE II.
DIFFICULTÉS DE RÉDACTION.

Si pour un homme spéculatif "dont seedfield", dans les mots sublimes du