Chapitre 45

la plupart a concentré l'attention:  laissez ceux-ci, après considération intense, et
ne labourez pas alors, prononcez, Si sur la verge extrême de notre horizon réel
il n'y a pas d'apparaître indistinctement comme de Terre;  une promesse de nouvelles Îles Heureuses,
peut-être Americas non découvert entier, pour tel qu'ayez de la toile pour naviguer
là?--Comme exorde à la totalité, supportez ici du suivre longtemps
citation:--

"Avec hommes d'un tour spéculatif", écrit à Teufelsdrockh, "là venez
saisons, méditatif, sucré, cependant heures affreuses, quand dans émerveillement et vous craint
posez-vous cette question incontestable:  Qui est-ce que je suis;  la chose qui peut dire
'Je' (_das Wesen das sich nennt_ ICH)?  Le monde, avec son bruyant
trafiquer, se retire dans la distance;  et, à travers les suspensions en papier,
et stonewalls, et tissus partie charnue-fournis de Commerce et Régime, et tous le
vivre et téguments sans vie (de Société et un Corps) avec lequel votre
L'existence assied surrounded,-que la vue atteint en avant dans le vide Profond, et
vous êtes seul avec l'Univers, et silencieusement communie avec il, comme un,
Présence mystérieuse avec un autre.

"Qui est-ce que je suis;  quel est ceci JE?  Une Voix, un Mouvement, un Appearance;-Quelques-uns
Idée concrétisée, visualisée dans l'Esprit Éternel?  _Cogito, donc sum_.  Hélas,
Cogitator pauvre, cela prend nous mais un petit chemin.  Assez sûr, je suis;  et
dernièrement n'été pas:  mais D'où?  Comment?  Whereto?  La réponse se trouve autour,
écrit dans toutes les couleurs et mouvements, a dit dans tous les tons de jubilé et
gémissez, dans mille-broché, Nature mille-sonore, harmonieuse:  mais où
est l'oeil ingénieux et oreille à qui cette apocalypse Dieu-Écrite cédera
signification articulée?  Nous nous asseyons comme dans une Fantasmagorie sans bornes et
Rêve grotte;  sans bornes, pour l'étoile la plus faible, le siècle du remotest, mensonges,
pas même plus proche la verge de cela:  les sons et visions bariolées voltigent