Le Purgatoire de St Patrick

Pedro Calderón de la Barca

Chapitre 74

Ce serait en vain chercher;
Et on a dit à moi:  "Fou
Idiot imprudent qui ici les hast ont souhaité
Prématurément présenter thee
À thy la punition a destiné,
Et les douleurs qui tu deservest;
Si les péchés du thy sont si immenses,
Ces thyself les besoins les condamnent,
Depuis tu dans l'oeil de Dieu
Ne peut jamais avoir espoir de pitié,
Pourquoi l'a venir ici thyself
Les endurer?  En arrière à monde, alors,,
Allez, oh! allez, et vie du thy de la fin;
Et comme tu les hast vivaient, donc périssez.
Alors encore les thou'lt viennent nous voir;
Pour enfer de l'hath préparé déjà
Ce siège de la terreur dans lequel tu faut
Asseyez-vous toujours et toujours."--
Je n'ai pas répondu à un mot;
Et me donner alors quelque lourd
Coups, mes mains et pieds qu'ils ont borné,
Tieing ils avec les lanières ensemble,
Et alors a attrapé et m'a blessé
Avec crochets tranchants de métal brûlant,
Me traîner à travers tous les cloîtres,
Où ils ont allumé un feu et m'ont laissé
Le tête la première plongé entre les flammes.
Je mais a pleuré, "O Jésus! aidez-moi."
Aux mots les démons ont fui,
Et le feu est sorti et fini
Alors ils m'ont apporté à une plaine
Où le monde noirci a présenté
Fruits de chardons et d'épines,
'Place de rose et rose sucré parfumé.
Ici un vent âpre passé,
Lequel avec finesse subtile entrée
Même mes os dont souffle le plus faible
Comme l'épée bord le plus aiguisé m'a fendu.
Ici dans les profondeurs du profoundest
Tristement, regretté tristement
Âmes innombrables, leurs jurons des parents,
D'à qui reins ils étaient descendus.
Tels désespérant hurlements et cris,
Les telles blasphémant criailleries ont été mélangées,
Tels serments atroces et malédictions
Donc a répété et continuel,
Que les mêmes démons ont frissonné.
Je suis mort, et dans une prairie
Trouvez me prochains, à qui plantes et herbes
Été toutes les flammes qui ont agité et les ont courbés,
Comme quand en l'août brûlant
Agitez les oreilles de l'or tout ensemble.
Si immense c'était, la vue
Prev   Contents   Next
Parker Fotki fundusze europejskie Prezenty na święta Projektowanie serwisów internetowych