Chapitre 3

ANNE BRADSTREET ET SON TEMPS.




CHAPITRE JE.

LA VIEILLE MAISON.


L'anniversaire du bébé, Anne Dudley, n'a aucun dossier;  son
le lieu de naissance n'est pas absolument certain même, bien qu'il y ait
peu doute que c'était à Northhampton en Angleterre, la maison de
la famille de son père. Elle a ouvert ses yeux sur un temps donc a rempli
avec entasser et être en conflit intérêts qui là le besoin est non
émerveillement que l'individu a été ignoré plus ou moins, et personnel
l'histoire a perdu dans le général. À quelle branche de la famille Dudley
elle a appartenu est aussi incertain. Moore, dans ses "vies du
Gouverneurs de Nouveau Plymouth et Massachusetts Bay", émissions,:  "Là
est une tradition parmi les descendants de Gouverneur Dudley dans le
branche aînée de la famille qu'il est été descendu de John
Dudley, Duc de Northumberland qui a été décapité 22 février,,
1553." La telle croyance a été tenue pour un temps, mais était ensuite
rejeté par Anne Bradstreet. Dans sa "Élégie sur Sir Philip
Sidney" dont pouponne la Dame Mary, était la fille aînée de
ce Duc de Northumberland, elle a écrit:

  "Laissez, alors, aucun ne rejette de ce mon straines,
  Lesquels ont le moi-même sang cependant dans mon veines."

Avec la deuxième édition de ses poèmes, cependant, sa foi avait
changé. Cela a pu être dû à une indifférence croissante à
distinctions du monde, ou, peut-être, à quelque connaissance du
débattez comme à l'ascendance de Robert Dudley, fils du Duc qui
été décrit par un côté comme un noble, par un autre comme un
charpentier, et par un troisième comme "un négociant du bois de construction noble"; pendant qu'un
le mauvais esprit a écrit que "il était le fils d'un duc, le frère d'un
roi, le petit-fils d'un écuyer, et l'arrière-petit-fils d'un
charpentier;  que le charpentier était le seul homme honnête dans le
famille et le seul qui est mort dans son lit." Quel que soit la cause
a pu être elle a renoncé toute la demande à rapport, et le
les lignes ont été faites pour lire comme ils se trouvent à présent: