Chapitre 7

Billy a regardé la contenance austère de sa tante et affectueusement
touché son charme;  il a ouvert sa bouche pour dire quelque chose, mais
hésité;  lentement il a défait la ficelle autour de son cou et vergé
son trésor sur ses genoux;  alors sans lever les yeux, il a couru dans le sien
possédez petite pièce, en fermant la porte derrière lui.

Bientôt ensuite Mlle Minerva, entendre un sonnez comme un sanglot étouffé
venir de la pièce contiguë, a ouvert la porte doucement et a regardé
dans un triste, peu faites face avec grands, larges, ouverts yeux qui brillent avec
larmes.

"Quelle est la matière, William?" elle a demandé froidement.

"J'ai pas jamais slep' tout(e) seul(e)", il a sangloté.  "Baraque Wilkes
Lincoln toujours sommeil sur une palette par mon lit jamais sence nous nés
un'--'je veux que Tante Cindy me dise 'combat Oncle Piljerk Peter."

Sa tante s'est assise sur le lit par son côté.  Elle n'était pas versée dans
les chemins d'enfance et ne pourrait pas savoir que le petit garçon
voulu reposer sa tête sur la poitrine douce et ample de Tante Cindy,
qu'il était nostalgique pour ses amis noirs, les seuls compagnons,
il avait jamais su.

"Je vous veux une histoire Bible", elle a temporisé.  "Vous ne devez pas être un
bébé.  Est-ce que vous n'avez pas peur, est-ce que vous êtes, William? Dieu est avec toujours
vous."

"J'endosse' ne veuillez aucun Dieu", il a donné la réponse d'un air maussade, "je veux quelqu'un
avec sho' 'les nough épluchent un' os, an'--n' je veux entendre 'combat
Oncle Piljerk Peter."

"Je vous dirai une histoire Bible", encore a suggéré sa tante, "je,
vous dira au sujet de--"

"J'endosse' veuillez n'entendre aucune histoire Bible, non plus", il a désapprouvé, "je
veut entendre Oncle Jimmy-Jawed Jup'ter jouent son 'corjun un'
chantez:

  "'Lapin en haut l'arbre gingival, Coon est dans le braillement
  Réveillez, serpent;  Étole du Juney-Insecte un demi un dollar."'

"Je vous chanterai un cantique", a dit Mlle Minerva patiemment.

"J'endosse' veuillez vous entendre ne chanter aucun cantique", a dit Billy impoliment.