Chapitre 7

trouvez dans Surius, "De probatis historiis Sanctorum", t.  V. (Col.  Agr.
1574), p. 351:  Et Vita" Martyrium SS.  Et Cypriani Justinae, autore,
Simeone Metaphraste", et dans cxlii du Chapitre, du "Legenda Aurea" de
Jacobus de Voragine "De Sancta virgine Justina."

Le martyre des Saints a eu lieu dans l'année 290, et leur
le festival est célébré par l'Église le 26 septembre.

M. Ticknor dans sa Histoire de Littérature espagnole, 1863, ii du volume. p.
369, dit que le Magicien de l'Émerveillement-Fonctionnement est fondé sur "le même
légende sur laquelle Milman a fondé son 'Martyrisez d'Antioch.'"  C'est
une erreur de l'écrivain savant.  "Le Martyr d'Antioch" est fondé
pas sur l'histoire de St Justina mais de Saint Margaret, comme Milman,
lui-même formellement états.  Xciii du chapitre., "De Sancta Margareta", dans
le "Legenda Aurea" de Jacobus de Voragine contient son histoire.

La troisième traduction dans ce volume est cela de "Le Purgatoire de St
Patrick."  Ce, pourtant peut-être pas si célèbre comme les deux précéder
drames, est projeté d'être donné par Don P. De l'Escosura, dans un
sélection du "comedias" le plus fin de Calderon, être maintenant édité par lui,
pour l'Académie espagnole, comme le morceau représentatif de sa classe, --
à savoir, le drame mystique a fondé sur les vies de Saints.  M.
Ticknor le préfère au "Dévouement plus célèbre de la Croix,"
et dit qu'il est "classifié communément parmi les meilleures pièces de théâtre religieuses
du théâtre espagnol dans le dix-septième siècle."

Dans tout qui sont en rapport avec la caverne célèbre sus à travers les âges mûrs
comme le "Purgatoire de Saint Patrick", aussi bien que l'Histoire de Luis
Enius--les Milles Owain de poésie anglaise Ancienne--Calderon était
entièrement endetté au petit volume publié à Madrid, en 1627,,
par Juan Perez de Montalvan, "Vida y Purgatorio intitulé de San
Patricio."  Ce travail singulier a rencontré avec succès immense.  Il est allé
à travers éditions innombrables, et continue à être réimprimé en Espagne