Chapitre 31

Est consolé par mes désastres,
Pour, au moins, si j'obéis,
J'obéis à travers force:  untrammelled,
Libre agir, je les ne'er posséderont
Tout homme sur terre mon maître."--
Ce, son thème habituel de chagrin,,
L'ayant réveillé près à folie,
J'occasionne a pris à proffer
Les drogué draft:  il a bu, mais à peine
Eu la liqueur du vaisseau
Passé dans sa poitrine, quand le plus vite
Dormez ses sens saisis, une sueur,,
Froid comme glace, le vie sang a durci
Dans ses veines, ses membres sont devenus raide,
Afin que, savait je pas 'les twas ont agi,
La mort était là, mort feinte, sa vie,
Je pourrais douter n'était pas parti.
Alors ce, à à qui soin vous avez confiance en
Cette expérience, dans une voiture,
L'apporté ici, où tout l'accessoire des choses
La haute majesté et la grandeur
De sa personne est fourni.
Dans le lit de votre chambre de l'état
Ils l'ont placé, où la stupeur
Ayant dépensé son forcez et a disparu,
Ils, comme 'twere vous, mon seigneur,,
Il fera office de vous a commandé:
Et si mon service obéissant
Paraît mériter quelque largess de l'affront,
Je demanderais mais ce seul
(Ma présomption que vous pardonnerez),
Que vous me dites, avec quel objet,
Ayez-vous, dans cette manière secrète,,
À votre palais l'a apporté ici?

BASILIUS.  Bon Clotaldo, ce que vous me demandez,
Est si juste, à vous seul
Je donnerais la satisfaction pleine.
Sigismund, mon fils, le dur
Influence de sa planète hostile
(Comme vous sachez) menace du doth un mille
Tragédies épouvantables et désastres;
Je désire tester si Ciel
(Une chose impossible se passer)
Aurait pu mentir--si nous ayant donnés
Preuves échantillons non numérotés, innombrables
De son humeur mauvaise,
Il peut prouver plus doux, plus gardé
Au de peur que, et auto-subjugué
Par sa prudence et courage vrai
Changez son caractère;  pour 'homme du tis
Ces contrôles seuls les planètes.
Ce que c'est que je souhaite à tester,
L'ayant apporté à ce palais,
Où il apprendra il est mon fils,
Et affiche ses talents naturels.
S'il noblement les hath l'ont subjugué,