Chapitre 70

Le voyage de capitaine Cuisinier pour le Terra Austral, Ross, Franklin,
pour le dito Boréal:  les hommes font plusieurs croisières et des voyages dans
ce world,-pour manque d'argent, veuillez de travail, et un ou le
autre want,-auquel est assisté aussi avec leurs difficultés, et
ne faites pas le croiseur un demi-dieu.  À tout prendre, je m'ai
rien sauf respect, parler comparativement, pour l'émoussé solide
Howard, et sa "bienveillance", et autres impulsions qui l'ont mis
croiser;  Le ciel était devenu las de Jail-Fevers, et autre le
comme amendes injustes infligées sur scoundrels,-pour les fripouilles
aussi, et même le même Diable, ne devrait pas avoir _more_ que leur
due;-et Ciel, dans son opulence, ont créé un homme pour faire une fin
de cela.  Le créé;  le dégoûté avec l'affaire de l'épicier;
l'essayé avec Calvinisme, ennui rural, et deuil douloureux dans
son Bedfordshire retreat;-et, dans court, enfin a obtenu l'ensemble pour lui à
son travail, et dans une condition l'accomplir.  Pour lequel je suis
reconnaissant à Ciel;  et fait also,-avec chapeau du doffed, humblement salut,
John Howard.  Un homme solide pratique, si un émoussé et même morne;
"reports ses pesage balances dans sa poche: " quand votre geôlier
réponses, l'allocation de Le prisonnier" de nourriture est untelle;  et nous
observez-le religieusement;  par exemple, voici une ration."--" Hé!  Un
ration ce?" et John solide produit soudainement le sien
balances pesant;  le pèse, marques dans ses comprimés cela qui le
la quantité réelle de lui est.  C'est l'art et manière de l'homme.
 Un homme plein d'exactitude anglaise;  Véracité anglaise, solidité,,
simplicité;  par qui ce Jail-Commission universel, ne pas être,
payé pour en argent mais loin autrement, soyez mis au sujet de, avec tous le
énergie lente, la patience, sens pratique, sedulity et sagacité
commun aux meilleurs commissaires anglais payés en argent et pas
formellement autrement.

Pour lui la gloire d'Angleterre est qu'elle a un tour pour fidélité