Chapitre 94

a vociféré dans la manière même, en faisant allusion à la fiction vulgaire et
proverbe de Merlin "Qui un roi d'Angleterre, et conquérant de
Irlande, devrait être blessé dans ce pays par un homme avec une main rouge,
et meurt sur Lechlavar, sur son retour à travers Menevia."  C'était
le nom de cette pierre qui sert comme un pont sur la rivière Alun,
lequel divise le cimetière du côté du nord de l'église.  Il
été un beau morceau de marbre, poli par les pieds de passagers,,
dix pieds dans durée, six dans largeur, et une dans épaisseur.  Lechlavar
signifie dans la langue britannique une parlant pierre. {126}  Il y avait
une tradition ancienne en ce qui concerne cette pierre qui à la fois quand un
le cadavre a été porté sur lui pour enterrement, il a cassé dans en avant
parole, et par l'effort fissuré dans le milieu que la fissure est
encore visible;  et à cause de ce barbare et ancien
superstition, les cadavres ne sont plus apportés sur lui.  Le roi,
qui avait entendu la prophétie, à l'approche de la pierre, arrêtée pour un
temps court au pied de lui, et, le regarder sérieusement, hardiment,
passé;  alors, devenir rond, et regarder vers la pierre,
donc a invectivé avec indignation contre le prophète:  "Qui veut ci-après
donnez le crédit au Merlin menteur?"  Une personne qui est prêt, et
observer ce qui était passé pour défendre la blessure fait à
le prophète, a répondu, avec une voix bruyante, "Tu art pas ce roi par
qui l'Irlande sera conquise, ou qui Merlin a prédit!"  Le
le roi qui entre alors dans l'église a fondé dans honneur de St Andrew et
St David, offert dévotement en haut ses prières, et a entendu masse exécutée
par un aumônier que seul, hors de si grand un corps de prêtres,
Providence paraît avoir continué à jeûner la caisse qui heure, pour ce même
but.  Ayant soupé à St David, le roi est parti pour le
château de Haverford, distant approximativement douze milles.  Il paraît même
remarquable à moi, que dans nos jours, quand David II. présidé partout le