Chapitre 22

Mme Herrick a essayé de faire son devoir par le garçon;  mais elle était un occupé
femme, et n'avait aucun loisir pour consacrer à son amusement. Le long
les fêtes étaient plus agréables dans anticipation à mère et fils
qu'ils ont prouvé dans réalité.

Dans la ruche active à la Porte de 27 Reine là n'a pas paru une place pour le
jeune homme agité, croissant. Sa mère a toujours été fermée dans la bibliothèque,
où elle a écrit ses lettres sans fin et rapports et s'est élevée à elle
comptes, et Anna était avec sa gouvernante.

Malcolm serait mis dans la charge d'Anderson, le stable, fiable
maître d'hôtel et factotum, et a introduit à toutes les vues de Londres--
Abbaye de Westminster et St Paul, la Tour, et le Musée britannique,
les Jardins zoologiques, et Madame Tussaud. Quelquefois ils sont allés à
Kew, ou Richmond Park, ou a apporté la vapeur à Cour Hampton. Le
le plus près approchez à dissipation était un après-midi dépensé avec le
Ménestrels Christy. Mme Herrick n'entendrait pas parler du théâtre;  mais
une fois, triste raconter, quand Anderson a été indisposé, et le valet de pied,
un jeune homme plutôt d'esprit faible, avait été envoyé avec Malcolm pour voir
un panorama qui a été considéré intéressant et instruisant, Malcolm,,
par pot-de-vin divers et beaucoup de flatteries, avait séduit son gardien
dans l'accompagner à Voie Drury où ils ont assis dans le noyau, côté
par côté, et a regardé avec intérêt essoufflé le jamais être-
pantomime oubliée de "Jack et la Tige de la Fève."

"Ils vous courront dans pour ceci, Professeur Malcolm", que Charles avait observé
ruefully, comme ils se sont dépêchés à travers les rues sombres. "Si je perds mon
placez ce sera tout le long de vous, et c'est aussi une bonne place,
bien que M. Anderson soit un morceau sur un." Mais, étrange dire, ils
s'échappé impuni. Mme Herrick n'était pas revenu d'un monstre
rencontrer à la Salle de St James, et Anderson s'était retiré pour repiquer à
soignez son rhume. Malcolm a confié l'histoire entière de son escapade à