Chapitre 93

"livres littéraires."

Néanmoins, cette même décentralisation peut avoir, quand nous atteignons
maturité littéraire, ses grands avantages. C'est difficile à partout-
estimez la couleur, la variété, le _verve_ de vie américaine. Et
beaucoup de ceci ne vient pas de la poussée et "bousculade" et énergie de
Amérique--pour énergie juste énergie est tout dans le monde entier--mais est plutôt
être trouvé dans les nouveaux ajustements de course et environnement qui sont
multiplier infiniment sur les États-Unis. C'est vrai que
La civilisation américaine paraît être monotone--ce on voit le même
magazines et livres, la même image en mouvement montre, la même drogue-
magasins, voitures de tramway, et hôtels sur un modèle de New York, entend le même
argot et beaucoup la même conversation générale de Nouveau Refuge à Los
Angeles. Mais cette monotonie est superficielle. Sous la surface là
est claquages infinis et divergences--le fonctionnement immigré paysan
vers, la tenue provinciale solide à, le large
esprit du travailler intellectuel loin de, ce niveau mort de
niveaux conventionnels. Où nous allons, ce n'est pas cependant possible
dire. Tout à fait certainement pas vers une un-Anglais culture. Le plus
certainement pas vers une culture simplement le neo-English. Mais dans en
emballez, c'est parce que San Francisco et Indianapolis et Chicago et
Philadelphia a des républiques littéraires de leur propre, souverain aimer
nos états, cependant hautement a aussi fédéralisé dans une attache commune de
Goût américain et idéaux que la guerre a rendu plus fort--c'est ceci
fait qui le rend possible à dossier, comme les écrivains américains sont
enregistrer déjà, le développement varié, confus de
instincts raciaux qui travaillent dans une conscience nationale.
La localisation est notre difficulté;  c'est aussi les seuls moyens par qui
la littérature peut garder le toucher avec la vie si énorme à l'intérieur un congeries comme
Amérique. Si nous pouvons nous échapper de provincialisme et encore rester local, tout,