Chapitre 1
Le jeune homme (garçon, vraiment) a joué avec ses doigts dans la lumière voyante
lancez de l'ampoule solitaire qui pend dans le sous-sol concret. Il a gratté
à une démangeaison imaginaire sur sa main droite (seulement au-dessous de son pouce) en ordre
oublier l'homme dans le manteau de labo à qui s'est assis de l'autre côté de lui
le battu, balafré, table du bois. Il n'a pas travaillé. Et quiconque cet homme
dans le manteau de labo était, il était insistant au sujet de paperasserie. Il en avait trois
les pouces ont taillé sur un presse-papiers tanné avec lequel il est retourné à travers
précision.
"Est-ce que je peux vous offrir un verre d'eau?" demandé au ravisseur du garçon dans un calme,
ténor sensible.
Le garçon, Kurt, continué à gratter la démangeaison imaginaire qui avait,
bondi magiquement à gauche de sa main droite. Finalement le
la fausseté de la démangeaison serait déduite, et le labo a enduit l'homme veut
disparaissez hors de la cellule et revenez avec... Dieu sait cela qui. Kurt avait
torture vue centaines--si pas milliers--de temps à la télé, et il était
d'un air maussade informé qu'il n'y aurait pas d'écrans publicitaires pour lui.
"Est-ce que je peux vous offrir un verre d'eau?" La question a été répétée sans
urgence, comme si l'orateur un serveur distrait était. La démangeaison maintenant
bondi avec la dextérité d'une puce compétente sur la jambe du garçon, et le
les doigts obéissants ont suivi.
Il a regardé comme l'homme dans le manteau de labo, sans étiquette du nom ou compagnie,
insigne, étudié son tas de papiers a attaché au presse-papiers.
Plusieurs jaunissent des formes près du demi pouce supérieur en a été étiqueté 27B. L'homme
froncé les sourcils et a écrit une note sur la page supérieure:
Note: Trouvez dehors qui n'en duplique pas 27B en Rose.
"Je suis désolé", il a dit, "je n'écoutais pas. Été qu'un oui ou aucun au
eau?"
Kurt est resté dans sa chaise, presque immobile, à l'exception du
démanger et gratter la routine. Il avait encore bondi, ce temps sur