Chapitre 79

chemise de la mousseline blanche, égalisée avec dentelle autour la jupe, cou, et manches,,
lesquels sont tressés soigneusement;  un jupon plus court que la chemise, et a divisé
dans deux couleurs, la partie inférieure a fait de généralement un écarlate et noir
rembourrez, une fabrication du pays, et la partie supérieure de satin jaune,
avec un gilet de satin de quelque couleur claire, et couvert avec l'or ou l'argent,
ouvrez devant, et a tourné en arrière. Ce gilet peut être porté ou peut être omis, comme costumes
le goût du porteur. C'est sans manches, mais a des lanières;  les cheveux
tressé en deux derrière, et les nattes sont apparues et ont attaché par ensemble un
bague du diamant;  longues boucles d'oreille, et toutes les sortes de chaînes et médailles et
tintant choses rond usé le cou. Un long, général, large ceinture du coloured,
quelque chose comme la ceinture d'un officier, derrière attaché après être allé deux fois ou trois fois
arrondissez la taille dans lequel est collé un étui à cigares de l'argent. Un petit coloured
foulard comme un ruban général, en traversant le cou, est attaché dans
trouvez-vous avec une broche, les fins ont égalisé avec l'argent, et aller à travers le
large ceinture. Sur tout un reboso, pas sur la tête, est jeté mais jeté sur comme un
écharpe;  et ils portent des bas de soie, ou plus communément aucuns bas, et
les chaussures de satin blanches ont égalisé avec l'argent.

C'est sur les fêtes. Aux occasions communes, la robe est le même, mais le
les matières sont plus communes, au moins le gilet avec l'argent n'est jamais porté;  mais
la chemise est encore égalisée avec dentelle, et les chaussures sont de satin.

Noël veille dans Puebla! La pièce est remplie de visiteurs à qui sont venus
félicitez C--- n sur son arrivée, et une merveilleusement belle pièce que c'est,
le faire justice, avec chaises et sofas de truc écarlate. Mais j'étais inquiet
voir _something_. Comme nous sommes laisser Puebla très tôt, je suis interdit