Chapitre 68
contenir les fleurs, et avant qu'il, jusqu'ici, eût arrondi le front de
la colline, qu'il a attrapé, en émanant du fermé côté, le son de quelques-uns
un sanglots qui pendant que chemin donnant à invective, a pleuré dans un plus
chemin déchirant.
"Je me demande", a monologué Pao-yue "dont domestique fille que c'est, qui a
été affligé ainsi comme pour courir ici pour avoir un bon cri!"
En spéculant dans lui-même, il s'est arrêté. Il a entendu alors, a mélangé avec
gémissements:--
Les fleurs se flétrissent et tombent en décadence; et les fleurs font la flotte; ils volent tout sur le
cieux;
Leur fleur décroît; leur odeur meurt; mais qui est là avec eux à
sympathisez?
Pendant que vagabond les doth doux très fins sur les battant des ailes source charmilles lient le sien
bobines,
Et chatons pendants légèrement coup et adhère sur les brodé
écrans,
Un jeune fille dans les pièces intérieures, je la plaie déplore la fin de source.
La telle peine incessante remplit ma poitrine, cette consolation peut nulle part je trouve.
Devant l'écran brodé je publie en avant, en prenant avec moi une binette,
Et sur les fleurs passées marcher je les besoins, comme je viens et vais.
Les fibres du saule et graines de l'orme ont chaque un parfum de leur propre.
Quel soin je, les fleurs de la pêche peuvent tomber, la poire fleurit loin soit soufflé;
Encore la pêche et poire veulent, quand l'année prochaine revient, encore éclatez dehors dans
fleur,
Mais le conserve e'er soit dit l'année prochaine demeurera qui dans la pièce intérieure?
Quel temps la troisième lune vient, les nids parfumés ont déjà été
construit.
Et sur les poutres les hirondelles se perchent, excessif sans vie et pondéré;
L'année prochaine, quand les fleurs bourgeonnent, ils peuvent, c'est vrai, ayez ample à
nourrissez sur:
Mais ils ne savent pas que quand je suis allé rayonne sera vacant et nids