Chapitre 67
ils et les aime?' Quand j'ai entendu ces reproches, j'ai senti les deux
incliné pour rire, et aussi a disposé pour perdre ma patience; mais je là et
alors s'esbigné hors de ses quarts, et est allé à notre Madame Wang."
Comme elle racontait cet incident, "Bien", elle a entendu par hasard Pao-ch'ai
sarcastiquement observez de la direction opposée, vous avez "fait
filer vos fils? Si vous avez, avancez! C'est assez évident que
vous êtes frère et soeur, pour ici vous laissez chaque un autrement et allez et
discutez vos propres matières privées. Ne pu pas nous écoutons à aussi un seul
phrase de ce que vous devez dire?"
Pendant qu'elle a raillé finalement ils, T'an Ch'un et Pao-yue ont tiré près d'elle
avec les visages souriants.
Cependant, Pao-yue a manqué de voir le Lin Tai-yue et lui ont conclu qu'elle avait
esquivé hors du chemin et allé ailleurs. "Ce serait meilleur", il,
marmonné, après quelque pensée, que je devrais laisser deux jours écoulez-vous, et
donnez son temps du tempérament pour s'évaporer avant que j'aille à elle." Mais comme il s'est abaissé
sa tête, son oeil a été attiré par un tas d'impatiens, grenade,
fleur et plusieurs genres de fleurs baissées qui ont couvert la terre
épais comme tapisserie, et il a levé un soupir. "C'est parce que", il a considéré,
"elle est fâchée qu'elle n'a pas enlevé ces fleurs; mais je les prendrai
à la place, et par et au revoir demandez-lui au sujet d'eux."
Comme il a discuté à lui-même, il a entendu Pao-ch'ai les faire une offre sortez. "Je joindrai
vous dans un moment", Pao-yue a répondu; et attendre jusqu'à ce que ses deux cousins eussent
allé quelque distance, il a empaqueté les fleurs dans son manteau, et monter
la colline, il a traversé le ruisseau, pénétré dans l'arbour, passé
à travers les avenues avec les fleurs et a acheminé son chemin droit pour le
tachez où il avait, à une occasion antérieure, a enterré les pêche fleurs
avec l'assistance de Lin Tai-yue. Mais à peine l'avait atteint le monticule