Chapitre 63
entrer la porte qui l'a saluée rapidement avec un sourire. "Mon cher
cousin", il a dit, est-ce que vous avez "logé une plainte contre moi hier? J'ai
été sur des chardons ardents la nuit entière long."
Tai-yue a détourné sa tête tout de suite. "Mettez la pièce en ordre", elle,
crié à Tzu Chuean, "et inférieur un des cadres de la fenêtre de la gaze. Et
quand vous avez vu les hirondelles revenir, laissez tomber le rideau; baissez-le
alors en plaçant le lion sur lui, et après que vous ayez brûlé l'encens,
faites attention à vous couvrez l'encensoir."
Dire ainsi elle a marché dehors.
Pao-yue qui perçoit sa manière, a encore conclu que ce doit être sur compte
de l'incident du midi antérieur, mais comme pourrait il a eu toute idée
au sujet de ce qui s'était passé le soir? Il a continué à courber encore et
curtseying; mais Lin Tai-yue n'a pas fait quand même beaucoup comme apparence à lui droit
dans le visage, mais egressing seul hors de la porte de la cour, elle
continué sur le champ à la recherche des autres filles.
Pao-yue est tombé dans une humeur abattue et a cédé le chemin aux conjectures.
"Juger", il a reflété, "de ce comportement du sien, il paraîtrait comme
si ce ne puisse pas être pour ce qui a transpiré hier. Hier je suis venu aussi
en arrière en retard le soir, et, ce qui est plus, je ne l'ai pas vue, afin que
il n'y avait aucune occasion sur laquelle j'aurais pu donner son offense."
Comme il s'est adonné à ces réflexions, il a suivi involontairement en elle
pas essayer et la rattraper, quand il a aperçu Pao-ch'ai et
T'an-ch'un sur la veille latérale opposée le folâtre des cigognes.
Dès qu'ils ont vu Tai-yue approcher, le trio s'est trouvé ensemble et a commencé
un bavardage amical. Mais remarquer aussi Pao-yue monter, T'an Ch'un a souri.
"Frère Pao", elle a dit, "est vous redressez tous. C'est juste trois jours qui je
n'a rien vu de vous?"
"Est-ce que vous êtes tout à fait bien soeur?" Pao-yue a rejoint, un sourire sur ses lèvres. "Le