Chapitre 56

faire signe à Hsiao Hung. Laisser par conséquent précipitamment la compagnie, elle,
couru jusqu'à dame Feng et avec sourire entassé sur sourire, "ma dame", elle,
se renseigné, "qu'est-ce que c'est que vous voulez?"

Dame Feng l'a scrutée pour un temps. Observer comment soigné et joli
elle était dans les apparences, et comment sympathique dans sa parole, elle s'est sentie incitée à
donnez-lui un sourire. "Ma propre attente bonne", elle a dit, ne m'a pas "suivi
dans ici à-jour;  et comme j'ai juste ce bethought du moment moi-même de
quelque chose et aimerait envoyer quelqu'un sur une commission, je me demande si
vous êtes allés entreprendre la charge et délivrer un message fidèlement."

"N'hésitez pas dans me confier tout message vous peut devoir envoyer,"
Hsiao Hung répondu avec un rire. "J'irai aisément et le délivrer. Devez
Je ne fais pas si fidèlement, et fait une gaffe dans accomplir votre affaire, mon
dame, vous pouvez me rendre visite avec toute punition que votre madame peut vouloir, et
Je n'aurai rien pour dire."

"Le domestique de quelle jeune dame est-ce que vous" êtes, a souri dame Feng? "Dites-moi, afin que
quand elle revient, après que je vous aie envoyés dehors, et apparences pour vous, je peux
soyez capable de lui dire au sujet de vous."

"Je suis attaché à notre Professeur Secundus', les pièces de M. Pao", Hsiao répondu,
Pendu.

"Ai-ya!" dame éjaculée Feng, dès qu'elle a entendu ces mots. "Est
vous vraiment dans les pièces de Pao-yue! Comment étrange! Encore il vient au même
chose. Bien, s'il vous demande, je lui dirai où vous êtes. Allez à maintenant
notre maison et dit à votre soeur P'ing dans qu'elle trouvera sur la table
l'appartement externe et sous la position avec la plaque du four Ju,
un paquet d'argent;  qu'il contient celui cent et vingt taals
pour le salaire du brodeur;  et que quand la femme de Chang Ts'ai vient, le
l'argent devrait être donné à elle pour retirer, après eu été pesé dans
sa présence et été donné à elle pour correspondre. Une autre chose aussi je veux.