Chapitre 55

à elle, quand elle m'a vu, et, avec un _detour_ vers l'Est, elle
à la fois disparu de vue. Donc ne  pas elle se dissimule dans
là?"

Comme elle a parlé, elle est entrée à dessein et a cherché au sujet de pour elle. Ce
sur, elle s'est rendue loin elle-même, en ajoutant:  "elle est certaine d'avoir encore
dans cette caverne dans la colline, et rencontre un serpent qui doit avoir par hasard
la mordue et lui a mis une fin."

Dire ainsi, elle les a distancés, en sentant encore beaucoup ont amusé. "J'ai
dirigé", elle pensait, éviter ce morceau d'affaire, mais je me demande
ce que ces deux le pensent."

Hsiao Hung, qui aurait anticipé, a cru aisément comme évangile le
remarques elle a entendu Pao-ch'ai faire. Mais permettre seulement temps assez à
Pao-ch'ai à est arrivé à une certaine distance, elle a tiré à l'instant Chui Erh à
son. "Épouvantable!" elle a observé, "Mlle Lin s'accroupissait dans ici et faut
pour une certitude a entendu par hasard ce que nous avons dit avant qu'elle soit partie."

Bien que Chui Erh ait écouté ses mots, elle a gardé son propre conseil pour un
long temps. "Qu'est-ce qui sera fait?" Hsiao Hung par conséquent s'est exclamé.

"Supposer même elle a entendu par hasard ce que nous avons dit", Chui Erh rejoint par chemin,
de réponse, "pourquoi est-ce qu'elle devrait se mêler dans ce qui ne l'intéresse pas? Chaque
on devrait s'occuper de ses propres affaires."

"S'il avait été Mlle Pao, il n'aurait pas importé", Hsiao Hung remarqué,
"mais Mlle Lin se complaît à dire des choses moyennes de gens et est, excepté,
si insignifiant disposé. Devez elle a entendu et n'importe quoi vient à par hasard
allumez, qu'est-ce que nous ferons?"

Pendant leur colloque, ils ont observé Wen Kuan, Lingue Hsiang, Ssu Ch'i,,
Shih Shu et les autres filles entrent dans le pavillon, donc ils ont été contraints
abandonner la conversation et jouer et rire avec eux. Ils alors
dame de l'espied Feng qui est debout sur le sommet de la petite colline, agiter sa main,,