Chapitre 39

éclair. Sans se soucier de tout et n'importe quoi, il s'est dépêché, aussi rapide que
possible, en arrière à sa pièce, et changer ses vêtements, il est venu dehors dans
le jardin. Ici il a découvert Pei Ming, en étant debout à la deuxième entrée,
l'attendre.

"Est-ce que vous savez par hasard cela pour lequel il me veut?" Pao-yue s'est renseigné.

"Maîtrisez, dépêchez-vous à une fois!" Pei Ming a répondu. "Vous, bien sûr, entrain
et le voit. Quand vous arrivez là, vous êtes sûr de trouver ce que c'est tout
au sujet de."

Cela a dit, il a préconisé Pao-yue sur, et ensemble ils ont tourné devant le grand
pavillon. Cependant, Pao-yue était encore soupçonné labouring, quand il
entendu, du coin du mur, un déchaînement bruyant de rire. Sur
tourner son rond de la tête, il a attrapé vue de Hsueeh P'an saute dehors, en applaudissant
ses mains. "Est-ce que je n'avais pas dit que mon oncle vous voulait?" il a ri. "Veuillez
est-ce que vous vous êtes jamais dépêchés dehors avec tel empressement?"

Pei Ming a aussi ri, et est tombé sur ses genoux. Mais Pao-yue est resté pour un
long temps sous le charme de surprise complète, avant qu'il, à durée,
a réalisé que c'était Hsueeh P'au qui l'avait manipulé pour sortir.

Hsueeh P'an a fait précipitamment un salut et un curtsey, et a confessé le sien
faute. Il prochains ont cédé le chemin aux supplications, en disant:  "Ne punissez pas le jeune
domestique, pour lui est simplement je qui lui a demandé entrain."

Pao-yue n'avait aussi alors aucune autre alternative mais sourire. "Je ne fais pas attention à
votre jouer vos alouettes sur moi;  mais pourquoi", il s'est renseigné, a "fait vous mentionnez
mon père? Été j'aller et dire à ma tante, votre mère, voir au
droits et les maux du cas, comment est-ce que vous l'aimeriez?"

"Mon cher cousin", Hsueeh P'an remarqué avec véhémence, "l'idée fondamentale je
eu dans vue était demander que vous sortiez plus tôt d'un moment et j'ai oublié à