Chapitre 9
soyez un clan de position aisée. Comme ce Chen Shih-yin était d'un
satisfait et état d'esprit sans ambition, et n'a pas amusé de rêve
après toute distinction officielle, mais jour après que le jour de sa vie ait pris
complaisez-vous à regarder fixement des fleurs, en plantant des bambous, siroter son vin et
escroquant travaux poétiques, il était en fait, dans l'indulgence de ceux-ci
poursuites, aussi heureux qu'une existence surnaturelle.
Une chose seul a gâté son bonheur. Il avait vécu sur demi un siècle
et avait, jusqu'ici, aucune progéniture virile autour de ses genoux. Il avait seulement on
enfant, une fille dont le nom naissant était Privilège Ying. Elle avait juste trois ans
années d'âge. Un long jour de l'été sur lequel la chaleur avait été intense,
Shih-yin s'est assis nonchalant dans sa bibliothèque. Sentir sa main fatigué, il,
laissé tomber le livre qu'il a tenu, leant sa tête sur un teapoy, et s'est endormi.
D'un soudain, pendant que dans cet état d'évanouissement, il a paru comme si il
s'était rendu à pied lui-même à quelque tache ou autre où il ne pourrait pas
discriminez. De façon inattendue il espied, dans la direction opposée, deux
prêtres qui viennent vers lui: celui un Bouddhiste, l'autre un Taôiste. Comme
ils ont avancé ils ont maintenu la conversation à laquelle ils ont pris part.
"Où faites-vous but qui prend l'objet vous avez apporté loin?" il
entendu le Taôiste se renseigner. À cette question le Bouddhiste a répondu avec un
sourire: "Mettez votre esprit à l'aise", il a dit; il y a maintenant dans maturité une intrigue
d'un caractère général qui implique des plaisirs mondains qui veulent pour l'instant
venez à un dénouement. Le nombre entier du votaries de sensualité
ayez, jusqu'ici, n'été pas accéléré ou est entré dans le monde, et je signifie à
servez-moi de cette occasion pour introduire cet objet parmi leur
comptez, donc comme lui donner une chance de traverser la durée d'être humain
existence." "Les votaries de sensualité de ces jours veulent naturellement