Chapitre 84
aucun besoin pour elle d'étendre l'affection à en du reste.
Mais nous parlerons maintenant de Chia Yue-ts'un. Ayant obtenu le rendez-vous
de Préfet de Ying T'ien, il avait aucun plus tôt est arrivé à son poteau qu'un
la charge d'homicide involontaire a été mise avant sa cour. Cela était survenu de
quelque rivalité entre deux partis dans l'achat d'une esclave fille, non plus,
de qui son droit ne céderait pas; avec le résultat qui un sérieux
l'assaut s'est produit qui fini dans homicide.
Yue-ts'un avait, avec toute la promptitude, les domestiques des demandeurs
apporté avant lui, et les a soumis à un examen.
"La victime de l'assaut", les demandeurs ont déposé, "était vos domestiques'
maître. Porter un certain jour, a acheté une domestique fille, elle,
de façon inattendue s'est été avéré pour être une fille qu'avait été portée loin et avait été vendue
par un ravisseur. Ce ravisseur avait, tout d'abord, a obtenu l'influence de notre
l'argent de famille, et notre maître avait flanché qu'il veut sur le troisième
le jour qui était un jour propice prend son sur dans la maison, mais
ce ravisseur l'a vendue furtivement encore partout à la famille Hsueeh. Quand
nous sommes venus savoir de ceci, nous sommes allés à la recherche du vendeur à mettez l'influence de
il, et rapporte la fille par force. Mais le parti Hsueeh a été tout
le long de _the_ brutalisez de Lingue du Menton, plein de confiance dans sa richesse,
plein de présomption à cause de son prestige; et ses subalternes arrogants
dans un corps notre maître a saisi et l'a battu à mort. Le maître meurtrier
et son équipage a tout il y a longtemps fait bon leur fuite, en ne laissant aucune trace
derrière eux, pendant que là seulement reste plusieurs partis n'intéressés pas dans
l'affaire. Vos domestiques ont pour une année entière logé des plaintes, mais
il y a eu personne pour faire notre justice de la cause, et nous implorons par conséquent
votre Seigneurie avoir les criminels tachés de sang arrêté, et donc
provoquez à l'entretien d'humanité et bienveillance; et le vivre,