Chapitre 58
de votre cousin Chu aîné."
Tai-yue a courbé à chacun d'eux (avec les armes pliés).
"Priez les jeunes dames d'entrer, dame de la douairière que Chia est allé dire,; "dites-leur
un invité est arrivé de loin juste, un qui vient pour la première fois;
et qu'ils ne peuvent pas aller à leurs leçons."
Les domestiques avec une la voix a signifié leur obéissance, et deux d'eux
rapidement allé exécuter ses ordres.
Pas long après trois infirmières et cinq ou six attente bonnes a été vu
introduire dans trois jeunes dames. Le premier était quelque peu dodu dans chiffre
et de hauteur moyenne; ses joues avaient une apparence se figée, comme un
lichee frais; son nez était graisse de l'oie même lustrée. Elle était gracieuse,
modeste, et sympathique regarder à.
La seconde avait incliner épaules, et une taille svelte. Grand et svelte était
elle en taille, avec un visage comme l'oeuf d'une oie. Ses yeux donc
beau, avec leurs sourcils bien courbés, a possédé dans leur regard un
éclat ravissant. À la même vue de ses manières raffinées et élégantes
toute l'idée de vulgarité a été oubliée.
Le troisième était au-dessous de la dimension moyenne, et sa mine était, jusqu'ici,
d'enfant.
Dans leurs ornements de la tête, bijouterie, et robe, la présentation des trois
les jeunes dames étaient identiques.
Tai-yue rapidement rose les saluer et échanger des saluts. Après
ils avaient fait l'un l'autre connaissance, ils se sont tous assis, après quoi
les domestiques ont apporté le thé. Leur conversation a été restreinte à
Le mother,-de Tai-yue comme elle était tombée mal, quels docteurs avaient assisté à elle,
ce que les médecines avaient été données à lui, et comme elle avait été enterrée et
pleuré; et dame de la douairière que Chia était naturellement encore dans grande angoisse.
"De toutes mes filles", elle a remarqué, "votre mère était celle que j'aimais
le mieux, et maintenant dans un éclat, elle est décédée, avant moi aussi, et j'ai
n'été pas si beaucoup capable à comme voit son faites face. Comme conservez ceci ne faites pas mon coeur