Chapitre 45
ne pas peut-être, en fait, jamais coulez si bas comme coureurs devenus ou
subalternes, ou avec contentement tolère être du troupeau commun ou être conduit
et a réprimé comme un cheval dans harnais. Ils deviendront, pour une certitude,
l'un et l'autre acteurs de note ou courtisanes de notoriété; comme instanced dans fondateur
années par Hsue Yu, T'ao Ch'ien, Yuan Chi, Chi Kang, Lingue Liu, les deux,
familles de Wang et Hsieh, Ku Hu-t'ou, Ch'en Hou-chu, T'ang Ming-Huang,
Hui-tsung chanté, Liu T'ing-chih, Wen Fei Ching, Mei Nan-kung, Shih,
Man-ch'ing, Lui C'hih-ch'ing et Menton Shao-yu, et a exemplifié
maintenant un jours par Ni Yuen-Lin, T'ang Po-Hu, Chu Chih-shan, et aussi par Li
Kuei-Men, Huang P'an-cho, Ching Hsin-mo, Cho Wen-chuen,; et les femmes
Fu pendu, Hsieh T'ao, Ch'ue Ying, Ch'ao Yuen et autres; tout de qui étaient
et est du même timbre, pourtant placé dans scènes différentes d'action."
"De ce que vous dites", Tzu-hsing observé, "le succès fait (un homme) un duc
ou un marquis; ruinez, un voleur!"
"Tout à fait donc; c'est juste mon idée!" Yue-ts'un répondu; "je n'ai pas laissé jusqu'ici
vous savez qu'après ma déchéance de bureau, j'ai dépensé le dernier couple
d'années dans voyager pour plaisir sur chaque province, et que je
aussi moi-même ai rencontré deux jeunesses extraordinaires par hasard. C'est pourquoi, quand un
court pendant qu'en arrière vous avez fait allusion à ce Pao-yue, j'ai conjecturé à la fois, avec
beaucoup de certitude, qu'il doit être un être humain du même
timbre. Il n'y a aucun besoin pour moi pour parler de tout plus lointain que le muré
ville de Lingue du Menton. Ce que M. Chen était, par rendez-vous impérial, nommé
Directeur du Gouvernement Collège Public de la province de la Lingue du Menton. Faites
est-ce que vous le connaissez peut-être?"
"Qui ne le connaît pas?" Tzu-hsing remarqué. "Cette famille Chen est une vieille
rapport de la famille Chia. Ces deux familles étaient sur les délais de grand