Chapitre 41

devrait hériter la propriété, et plus loin s'est renseigné combien de fils il y avait
excepté lui, tout de qui il a exprimé à la fois un souhait être introduit dans
sa présence impériale. Sa Majesté, de plus, affiché exceptionnel
faveur, et a conféré sur M. Cheng le rang du brevet de deuxième classe
Secrétaire auxiliaire (d'un Comité), et a commandé qu'il entre le Comité
acquérir l'expérience nécessaire. Il a déjà été encouragé maintenant à
le bureau de deuxième Secrétaire de classe. Ce la femme de M. Cheng, nee Wang,
en premier donné la naissance à un fils appelé Chia Chu dans qui est devenu un Diplômé
sa quatorzième année. À à peine vingt, il s'est marié, mais est tombé mal et est mort
bientôt après la naissance d'un fils. Son (Mme Cheng) deuxième enfant était un
fille qui est entrée dans le monde par une coïncidence étrange, sur le
en premier jour de l'année. Elle avait un inattendu (plaisir) dans la naissance,
l'année suivante, d'un autre fils qui, encore plus remarquable dire,
eu, au temps de sa naissance, un morceau de bigarré et cristal-comme
jade brillant dans sa bouche sur lequel était encore visible les contours de
plusieurs caractères. Maintenant, dites-moi, n'était pas ce un roman et étrange
événement? eh?"

"Étrange en effet!" Yue-ts'un exclamé avec un sourire;  "mais je présume le
expériences futures de ceci qui sont ne seront pas moyennes."

Tzu-hsing a donné un sourire faible. "Un et tout", il a remarqué, "amusez le
même idée. D'où c'est que sa doats de la mère sur lui aiment sur un
bijou précieux. Le jour de son premier anniversaire, M. Cheng aisément
amusé un souhait pour mettre le penchant de ses inclinations à l'épreuve, et
placé avant l'enfant tous les genres de choses, sans nombre, pour lui à
saisissez de. Contrairement à chaque attente, il a méprisé chaque autre
désapprouvez, et, allonger sa main en avant, il a pris simplement de l'influence de rouge,
poudre et quelques cheveux épingles avec lesquelles il a commencé à jouer. M. Cheng