Chapitre 39

ce qui exercent toute prudence, ou fait toute provision, il n'y a pas
même un. Dans leurs manques journaliers, leurs extravagances, et leur
dépense, ils sont aussi incapables de les adapter aux circonstances
et pratique l'économie;  (afin que pourtant) la structure externe présente
n'a pas pu souffrir toute chute subite considérable, leurs porte-monnaie ont
de toute façon commencé à sentir un processus épuisant! Mais c'est une bagatelle simple.
Il y a un autre matière plus sérieuse. Veuillez jamais tout un croit que dans
telles familles de titre officiel, dans un clan d'éducation et culture,,
les fils et petits-fils de l'âge présent veulent après tout soyez chacun
(réussir) génération au-dessous du niveau du fondateur?"

Yue-ts'un, en ayant écouté ces remarques, a observé:  "Comme jamais conservez-le
soyez possible que les familles de telle éducation et affinage peuvent observer
tout système de former et élève lequel n'est pas excellent? Intéresser
les autres branches, je ne suis pas à même de dire n'importe quoi;  mais
me restreindre aux deux châteaux de Jung et Ning, ils sont ceux-là
dans qui, au-dessus de tout autres, l'éducation de leurs enfants est
méthodique."

"Je n'en faisais pas allusion en ce moment à autre que ces deux établissements,"
Tzu-hsing a observé avec un soupir;  "mais m'a laissé vous dire tout. Pendant des jours de
jadis, le duc de Ning Kuo et le duc de Jung Kuo ait deux ans utérin
frères. Le duc Ning était l'aîné;  il avait quatre fils. Après la mort
du duc de Ning Kuo, son fils aîné, Chia Tai-hua, est venu dans le
titre. Il avait aussi deux fils;  mais l'aîné dont le nom était Hu, est mort à
l'âge de huit ou neuf;  et le seul survivant, le deuxième fils, Chia,
Ching, hérité le titre. Son esprit entier est à ce temps mis sur
Doctrines taôistes;  sa joie seule est brûler la pilule et raffiner le
pouvoirs doubles;  pendant que chaque autre pensée ne trouve aucune place dans son esprit.
Heureusement, il avait, à un âge tôt, gauche un fils, Chia Chen, derrière dans le