Chapitre 33

à son poteau seulement un temps court en arrière.

En fait, les ascendants de Lin que Ju-hai avait, d'années en arrière, successivement
hérité le titre de Marquis qui rang, par son origine présente à
Ju-hai, avait déjà été aimé par cinq générations. Quand en premier
conféré, le droit héréditaire au titre avait été limité à trois
générations;  mais récemment années, par un acte de faveur magnanime et
bienfaisance généreuse, la générosité extraordinaire avait été des superadded;  et sur
l'arrivée de la succession au père de Ju-hai, le droit avait
été étendu à un autre degré. Il était maintenant descendu à Ju-hai qui
eu, excepté ce titre de noblesse, commencé sa carrière comme un prospère
diplômé. Mais pourtant sa famille avait été à travers âges ininterrompus le
destinataire de générosités impériales, sa famille avait tout été de toute façon des hommes de
culture.

La seule malchance avait été que les plusieurs branches de la famille du Lin
n'avait pas été prolifique, afin que les nombres de ses membres aient continué
limité;  et pourtant là a existé plusieurs maisons, ils étaient tous
cependant à Ju-hai aucuns parents plus proches que cousins germains. Non plus été
là tous rapports de la même lignée, ou de la même naissance.

Ju-hai était à cette date passé quarante;  et avait eu seulement un fils qui était mort
l'année antérieure, dans la troisième année de son âge. Bien qu'il eût plusieurs
servantes, il n'avait pas eu la bonne richesse d'avoir un autre fils;  mais
c'était aussi un problème à qui ne pourrait pas être remédié.

Par sa femme, nee Chia, il avait une fille, à qui le nom naissant de Tai
Yue a été donné. Elle était, à ce temps, dans sa cinquième année. Sur elle le
doated des parents autant qu'elle soit une perle brillante dans la paume de
leur main. Voir qu'elle a été dotée des cadeaux naturels de
intelligence et bonnes apparences, ils se sont aussi sentis soucieux de donner sur
son une certaine connaissance de livres, sans autre but que cela de