Chapitre 31
Feng Su présenté avec un paquet qui contient cent onces d'or;
et a envoyé de nombreux présents précieux à Mme Chen, en l'enjoignant pour vivre
gaiement dans l'anticipation de trouver le lieu d'elle
fille."
Cependant, il doit être expliqué que le bonne Chi'ao Hsing était le même
personne qui, il y a quelques années, avait regardé Yue-ts'un rond et qui, par
un coup d'oeil simple, non prémédité, a évolué, en fait, cet extraordinaire
destin qui était en effet un événement au-delà conception.
Qui aurait jamais prévu ce destin et richesse les deux auraient donc
favoured son qu'elle doit, contrairement à toute l'anticipation, donnez la naissance
à un fils, après avoir vécu à peine avec Yue-ts'un une année qui en plus de
ce, après la défaillance d'une autre demie année, que la femme de Yue-ts'un devrait avoir
contracté une maladie soudaine et est mort cette vie, et ce Yue-ts'un
l'aurait due élever à la fois au rang de première femme. Son destin est
exprimé suffisamment par les lignes:
À travers mais une apparence seule, informelle
Bientôt une place exaltée qu'elle a pris.
Le fait est qu'après que Yue-ts'un eût été présenté avec l'argent par
Shih-yin, il a commencé rapidement le 16e jour pour le capital, et à
le grand tripos triennal, ses voeux ont été satisfaits au plein.
Ayant emporté avec succès son degré de diplômé du troisième
classifiez, son nom a été mis par sélection sur la liste pour provincial
rendez-vous. Par ce temps, il avait été élevé au rang de Magistrat
dans ce district; mais, malgré l'excellence et suffisance du sien
talents et capacités, il ne pourrait pas s'échapper être ambitieux et
autoritaire. Il a manqué en plus, confiant comme il était dans ses propres mérites,
dans respect vers son superiors, avec le résultat qui ces fonctionnaires
le considéré dédaigneusement avec le coin de l'oeil.
Une année s'était écoulée à peine, quand il a été dénoncé aisément dans un monument commémoratif