Chapitre 27

  Rempli pendant des années allé par avec lits où les hommes politique ont mis;
  Herbe desséchée et arbres du banian flétris,
  Où une fois était des couloirs pour chanson et danse!
  Les tissus d'araignées que les piliers sculptés entrelacent,
  La gaze verte est maintenant collée aussi sur les fenêtres de la paille!
  Cela qui au sujet du cosmétique frais a composé ou la poudre juste parfumé;
  Pourquoi a aussi les cheveux sur chaque temple devenez de la gelée blanche même blanche!
  Hier le tumulus de monde jaune a enterré les os blanchis,
  À-nuit sous le rideau de soie rouge le couple repose!
  L'or remplit les coffres, l'argent remplit les boîtes,
  Mais dans un éclat, les mendiants veulent tout l'abus vous!
  Pendant que vous déplorez que la vie d'autres n'est pas longue,
  Vous oubliez que tu êtes mort approchante!
  Vous instruisez vos fils avec toute la correction,
  Mais ils peuvent quelque jour, 'tis dur dire devenez des voleurs;
  Bien que vous choisissiez (votre prix du billet et maison) la poutre du fatted,
  Vous pouvez, qui peut dire, chute dans quelque place de vertu facile!
  À travers votre aversion du chapeau de la gaze comme signifiez,
  Vous êtes venus être enfermé dans un cangue;
  Hier, associé pauvre, vous vous êtes sentis froid dans un manteau en lambeaux,
  À-jour, vous méprisez le pourpre a brodé la robe comme longtemps!
  La confusion règne partout! vous avez chanté juste votre partie, je viens
      les comités,
  Au lieu du vôtre, vous reconnaissez un autre comme votre pays natal;
  Quelle perversion complète!
  Dans un mot, il vient à ceci que nous faisons que le mariage vêt pour les autres!
  (Nous semons pour les autres pour récolter.)

Le Taôiste boiteux fou a applaudi ses mains. "Votre interprétation est
explicite", il a remarqué avec un rire cordial, "votre interprétation est
explicite!"

Shih-yin a dit rapidement rien de plus que,--"Marchez sur; " et saisir le
étole de l'épaule du Taôiste, il l'a lancé sur son propre. Il n'a pas fait,