Chapitre 16

Dès que Yue-ts'un a perçu Shih-yin, il n'a pas perdu un temps dans le saluer.
"Mon Monsieur digne", il a observé avec un sourire forcé;  "comme est il vous êtes
s'appuyer contre la porte et regarder dehors? Est là par hasard toutes nouvelles
agité dans les rues, ou dans les lieux publics?"

"Aucun quoi que", Shih-yin répondu, comme il a rendu le sourire. "Juste un
pendant qu'en arrière, ma jeune fille était dans les sanglots, et je l'ai cajolée dehors ici à
amusez-la. Je suis en ce moment sans n'importe quoi quoi que pour assister à, donc
que, cher frère Chia, vous venez juste à point nommé. S'il vous plaît marchez
dans ma demeure moyenne, et nous a laissés essayer, dans l'un l'autre compagnie, à
pendant que loin ce long jour de l'été."

Après qu'il eût fait cette remarque, il a fait une offre un enregistrement du domestique sa fille dans,
pendant qu'il, donnez dans-main avec Yue-ts'un, a marché dans la bibliothèque où un
la jeune page a servi du thé. Ils avaient échangé à peine quelques phrases, quand
une de la maison est venue dans, dans hâte volante, annoncer que M. Yen
était venu rendre une visite.

Shih-yin s'est levé à la fois. "Priez l'excuse mon impolitesse", il a remarqué
pour s'excuser, "mais s'assied;  Je vous rejoindrai bientôt, et aime
le plaisir de votre société." "Mon cher Monsieur", Yue-ts'un répondu, comme il
se levé, aussi dans un concédant chemin, "adaptez à votre propre commodité. J'ai souvent
eu l'honneur d'être votre invité, et ce qui le veut matière si j'attends un
peu?" Pendant que ces excuses étaient encore parlées, Shih-yin avait
déjà sorti dans le parlour de devant. Pendant son absence, Yue-ts'un
l'occupé dans tourner sur les pages de quelque travail poétique à
chassez l'ennui, quand soudainement il a entendu, à l'extérieur de la fenêtre, une femme
toux. Yue-ts'un s'est levé précipitamment et a regardé dehors. Il a vu d'un coup d'oeil cela
c'était une fille du domestique prise part à choisir des fleurs. Son maintien était dehors