Chapitre 63

Le changement dans la mode du jeune Prince de vie, et les cruautés et
caprices qu'il a été soumis, bientôt l'a fait tomber mal, dit le sien
soeur.  "Simon l'a forcé à manger à excès, et boire de grandes quantités
de vin qu'il a détesté.  .  .  .  Il est devenu extrêmement gros sans
augmenter dans hauteur ou force."  Sa tante et soeur, a privé du
plaisir de le soigner, avait la douleur d'entendre sa voix puérile élevée
dans les chansons abominables ses gaolers lui ont appris.  La brutalité de Simon
"dépravé à la fois le corps et âme de son élève.  Il l'a appelé le jeune
loup du Temple.  Il l'a traité comme le jeune d'animaux sauvages est
traité quand occupé de la mère et a réduit à la fois à captivity,-
intimidé par les coups et a affaibli en apprivoisant.  Il a puni pour
sensibilité;  il a récompensé la mesquinerie;  il a encouragé vice;  il a fait l'enfant
occupez-vous de lui à table, en le frappant quelquefois sur le visage avec un noueux
essuyez, en élevant quelquefois le poker et menaçant de le frapper avec lui."

[Simon a laissé le Temple à devenir officier municipal.  Il a été concerné dans
la chute de Robespierre, et a guillotiné le jour après il, 29e,
Juillet, 1794.]

Encore quand Simon a été enlevé la condition du jeune Prince pauvre est devenue égale
pire.  Sa solitude horrible a induit une stupeur apathique à qui en
souffrir aurait été préférable.  "Il est passé ses jours sans en
genre d'occupation;  ils ne l'ont pas autorisé lumière le soir.  Le sien
les gardiens ne l'ont jamais approché mais lui donner de la nourriture; " et sur le rare
occasions quand ils l'ont emmené à la plate-forme de la Tour, il était incapable
ou peu disposé se déplacer.  Quand, en novembre, 1794, qu'un commissaire a nommé
Gomin est arrivé au Temple, disposé traiter le petit prisonnier avec
gentillesse, c'était trop en retard.  "Il a pris soin extrême de mon frère", dit
Madame Royale.  "Depuis longtemps l'enfant malheureux avait été enfermé
obscurité, et il mourait d'effroi.  Il était très reconnaissant pour le