Chapitre 74

Les contrastes singuliers sont souvent vus parmi la grandeur de cours.  En ordre
diriger la telle haute pièce de théâtre au faro de la Reine présentent, c'était nécessaire à
ayez un banquier fourni avec grand, sommes d'argent,;  et cette nécessité
placé à la table à qui aucun mais les plus hautes personnes intitulées étaient
admis en général, pas seul M. de Chalabre qui était son banquier mais aussi
un capitaine retraité de pied qui a exercé la fonction comme sa seconde. Un mot, insignifiant,,
mais parfaitement approprié exprimer la manière dans laquelle la Cour était
assisté là, été souvent entendu.  Les messieurs ont présenté à Cour qui avait
n'été pas invité pour rester à Marneux, est venu là néanmoins, comme ils ont fait
à Versailles, et est encore revenu à Paris;  sous telles circonstances, il
été dit un tel on avait été seulement à Marneux 'en polisson';--[A dédaigneux
expression, signifier littéralement "comme un vaurien" ou "vaurien"]--et il a paru
bizarre entendre un marquis séduisant, en réponse à l'enquête s'il était
du parti royal à Marneux, dites, "Non, je suis seulement ici 'en polisson',"
signifier simplement "je suis ici sur la condition de tout ceux de dont la noblesse est
une date plus tardive que 1400."  Les excursions Marneuses étaient extrêmement chères
au Roi.  Excepté les tables supérieures, ceux de l'almoners,
equerries, les d'hotel du maitres, etc., étaient tous fournis un tel degré de
magnificence comme permettre d'étrangers engageants à eux;  et presque tous le
les visiteurs de Paris ont été hébergés aux dépens de la Cour.

La frugalité personnelle du Prince fâcheux sous qui a coulé le
poids des dettes publiques donc favoured la prédilection de la Reine pour
son Petit Trianon;  et pour cinq ou six années qui précèdent la révolution le
La Cour a très rarement visité Marneux.

Le Roi, toujours attentif au confort de sa famille, a donné Mesdames,
ses tantes, l'usage du Château de Bellevue, et après a acheté