Marie Antoinette - Volume 02

Jeanne Louise Henriette (Genet) Campan

Chapitre 58

dans, a enlevé ses gants, et l'a pris.  Un grattement a été entendu au
porte;  il a été ouvert, et dans est venu le d'Orleans Duchesse: ses gants étaient
parti, et elle est venue en avant prendre le vêtement;  mais comme il aurait
été faux dans le d'honneur de la femme pour le lui donner elle me l'a donné, et
Je l'ai donné à la Princesse.  Plus grattement c'était la Madame Comtesse de
Provence;  les d'Orleans Duchesse lui ont donné le lin.  Tout ce pendant que le
La reine a gardé ses armes traversés sur sa poitrine, et a paru se sentir froid;
Madame a observé sa situation inconfortable, et, la poser simplement
foulard sans enlever ses gants, elle a mis sur le lin, et dans
faire a fait tomber ainsi la casquette de la Reine.  La Reine a ri pour la dissimuler
impatience, mais pas jusqu'à ce qu'elle eût marmonné plusieurs fois, "Comme
désagréable!  comment fatigant!"

Tous cette étiquette, cependant gênant, était convenable au royal
dignité qui suppose trouver des domestiques dans toutes les classes de personnes,
commencer même avec les frères et soeurs du monarque.

Parler ici d'étiquette, je ne fais pas allusion à état majestueux, attitré,
pendant des jours de cérémonie dans toutes les Cours.  Je signifie ces cérémonies toutes petites qui
été poursuivi vers nos Rois dans leurs secrets le plus profond, en leurs heures
de plaisir, dans ceux de douleur, et même pendant le plus révoltant d'être humain
infirmités.

Ces règles serviles ont été tirées dans un genre de code;  ils ont offert à un
Richelieu, un La Rochefoucauld et un Duras, dans l'exercice de leur
fonctions domestiques, occasions d'intimité utile à leurs intérêts;
et leur vanité a été flattée par coutumes auxquelles ont converti le droit
donnez un verre d'eau, mettre une robe, et enlever une cuvette, dans
prérogatives honorables.

Princes donc habitué à soit traité comme divinités terminées par naturellement
croire qu'elles étaient d'une nature distincte, d'une essence plus pure que le
Prev   Contents   Next
fitness szycie firan Drewno kulturystyka łańcuchy rolkowe