Chapitre 12

son pendant Carême.  La question être déterminé était, si c'était
'maigre' ou 'gras.'  Elle a consulté un évêque qui s'est trouvé être du
parti:  le prélat a assumé immédiatement l'attitude grave d'un juge qui
va prononcer la phrase.  Il a répondu à la Princesse qui, dans un
cas semblable de doute, il avait été résolu qu'après avoir habillé l'oiseau
il devrait être piqué sur un plat de l'argent très froid;  si le jus de viande du
l'animal s'est figé dans un quart d'une heure, la créature était être
chair estimée;  mais si le jus de viande était resté dans un état huileux, ce peut être
mangé sans scrupule.  Madame Victoire a fait immédiatement l'expérience:
le jus de viande ne s'est pas figé;  et c'était une source de grande joie au
Princesse qui était très partiel à cette sorte de jeu. L'abstinence qui
si beaucoup occupé l'attention de Madame Victoire était si désagréable à
son, qu'elle a écouté avec impatience pour l'heure du minuit de Sacré
Samedi;  et un bon plat de volaille a été fourni immédiatement alors à elle
et riz, et autre viands de la plante grasse divers. Elle a confessé avec tel
candour aimable son goût pour bonne bonne disposition et les conforts de vie qui il
aurait été nécessaire à être en principe comme sévère comme insensible à
les qualités excellentes de la Princesse, le considérer une infraction en elle.

Madame Adelaide avait plus d'esprit que de Madame Victoire;  mais elle était entièrement
défectueux dans cette gentillesse pour laquelle seul crée l'affection le grand,
manières abruptes, une voix sévère, et un chemin court de parler, la rendre,
plus qu'imposer.  Elle a porté l'idée de la prérogative de rang à un
haut ton.  Un de ses aumôniers était malchanceux assez pour dire 'Dominus
vobiscum' avec plutôt trop facile un air;  la Princesse l'a estimé solidement pour
il après masse, et lui a dit de se souvenir qu'il n'était pas évêque, et pas
encore penser à exercer la fonction dans le style d'un prélat.