Chapitre 35

     Votre dignité;  mais, le savoir, aucun plus,
     Que quand je le savais pas, votre sujet.

     SEG.
     Qu'alors?

     AST.
     Votre Altesse' l'ev'n du chambellan vous a maintenant dit;
     Astolfo, Duc de Muscovy,,
     Le fils de la soeur de votre père;  votre cousin, Monsieur,:
     Et qui comme tel, et dans son propre bon Prince,
     Attend de vous la politesse qu'il montre.

     CHAMB.
     Son Altesse est jusqu'ici inutilisée à Cour,
     Et à l'échange cérémonieux
     De compliment, surtout à ceux
     Qui sortent leur sang de la même fontaine royale.

     SEG.
     Où est-ce que le jeune homme est? Je me lasse de tout ceci--
     Prince, cousins, chambellans, et compliments--
     Où est-ce que mes soldats sont? Gaspillez la trompette, et
     Avec une dispersion du souffle tranchante ces papillons
     Et apporte les hommes de fer à mon côté,
     Avec qui un roi se sent en effet comme un roi!

     (Voix dans. Dans là! partagez un logement pour le Princesse Estrella!)

     (Entrez Estrella avec les Dames.)

     ESTRELLA.
     Accueillez, mon Seigneur, droit bienvenu au trône
     Que beaucoup trop long a attendu votre venue:
     Et, dans la voix générale de Pologne, entendez
     Une parente et le cousin est aucun moins sincère.

     SEG.
     Ay, cela vaut en effet accueil,
     Et valeur du cousin du cousin! Oh, j'ai donc
     Sur le seuil de la montagne vu,
     Mener un essaim d'étoiles justes, la lune,
     Entrez dans la cour de ciel--Ma parente!
     Mon cousin! Mais mon sujet?--

     EST.
     Si vous s'il vous plaît
     Compter votre cousin pour votre sujet, Monsieur,,
     Vous ne la trouverez pas un déloyal.

     SEG.
     Oh,
     Mais il y a des étoiles jumelles dans ce visage céleste,
     Que maintenant je sais pour avoir partout a gouverné
     Ces mauvais qui foncent tout mon passé
     Et m'a présenté de cette captivité
     Être l'esclave d'elle qui m'a libéré.

     EST.
     En effet, mon Seigneur, ces yeux n'ont aucun tel pouvoir