Chapitre 24
À quelle votre Altesse tempérament il. Encore pas
Si complètement mais quelque brouillard prolongé a encore pendu
Au sujet de ses poignant sens--lequel éclaircir,
Nous remplissons et lui avons donné une boisson du matin
Avec l'antidote spécifique de sommeil envahi;
Et pendant qu'avec raiment princier nous avons investi
Quelle nature sûrement modell pour un Prince--
Tout mais l'épée--comme vous a dirigé--
ROI.
Ay--
SEIGNEUR.
Si pas trop haut, cependant énergiquement
Encore avec le titre d'un Prince adressez-le.
ROI.
Comment percez il cela?
SEIGNEUR.
Avec tout le reste, mon liege,
Je ne dirai pas ainsi comme on dans un rêve
Comme un lui-même misdoubting qui il rêve.
ROI.
Si loin si bien, Clotaldo, l'un et l'autre chemin,,
Et le mieux de tout si tow'rd le pire je redoute.
Mais encore aucune violence?
SEIGNEUR.
Au plus, impatience;
Se lassé peut-être avec les importunités
Nous avons encore été obligés à offrir.
ROI.
Oh, Clotaldo!
Bien que donc loin bien, encore veuillez moi-même avais bu
La potion de qu'il ranime! tel suspens
Foules toutes les pulsations du reste de vie
Dans le moment présent; et, je pense,
N'importe quel chemin que l'échelle tremblante peut tourner,
Laissera la couronne de Pologne pour quelqu'un
Attendre plus que le soleil du cadre!
CLO.
Courage, mon liege! Le rideau est undrawn,
Et chacun doit jouer sa partie vaillamment,
Laisser le reste à ciel.
ROI.
À qui écrit des mots
Si je devrais interpréter mal ou transgresser!
Mais comme vous dites--
(Au Seigneur qui sort.)
Vous, en arrière à lui à la fois;
Clotaldo, vous, quand il est utilisé quelque peu
Au nouveau monde de qu'ils l'appellent Prince,
Où place et fait face, et tout, est étrange à lui,
Avec vos traits connus et costume familier
Devez alors, comme choeur à la scène, accostez-le,