Chapitre 13

     CLO.
     Qui est-ce que vous êtes,
     Que dans défi de proclamation connue
     Est trouvé, à nuit automne aussi, au sujet de cette place?

     FIFRE.
     Oh, mon Seigneur, elle--je signifie il--

     ROS.
     Faites taire, Fifre,
     Et m'a laissé parler pour les deux.--Deux hommes étrangers,
     À qui votre pays et ses proclamations
     Est également inconnu;  et avait nous connu,
     Nous-mêmes pas maîtres de nos bêtes sans loi
     Que, a terrifié par la tempête parmi vos pierres,
     Nous lancés sur eux à notre coût.

     FIFRE.
     Mon mulet--

     CLO.
     Étrangers? De quel pays?

     ROS.
     Muscovy.

     CLO.
     Et où a borné?

     ROS.
     Ici--si c'est la Pologne;
     Mais sans dessin malade sur elle, et par conséquent
     Le prendre mal qui nous devons donc sommes stopt
     Sur son seuil si incivilement.

     CLO.
     Où en Pologne?

     ROS.
     Au capital.

     CLO.
     Et sur quelle commission?

     ROS.
     Mettez-moi sur la route,
     Et vous serez le plus proche à ma réponse.

     CLO. (de côté).
     Si résolu et prépare pour répondre,
     Et encore si jeune--et--
     (À haute voix.)
     Bien,--
     Votre affaire n'était pas sûrement avec l'homme
     Est-ce que nous vous avons trouvés avec?

     ROS.
     Il était le premier que nous avons vu,--
     Et étrangers et ignorant, comme nous étions,
     Comme vous aussi aurait fait dans un cas même,
     L'accosté à la fois.

     CLO.
     Ay, mais cette épée?

     ROS.
     Je l'ai lancé vers lui.

     CLO.
     Bien, et pourquoi?

     ROS.
     Et pourquoi? Mais le venger sur ceux qui donc
     Préjudiciablement employez-le mal.

     CLO.
     Donc--donc--donc!
     'Tis bien la telle résolution veut une barbe
     Et, je suppose, n'est jamais en atteindre un.
     Bien, je dois vous prendre les deux, vous et votre épée,
     Prisonniers.

     FIFRE. (offrir un gourdin).
     Priez mine de l'enregistrement, et accueillez, Monsieur;