Histoire de Friedrich II de Prusse - Volume 20

Thomas Carlyle

Chapitre 87

pas si Heyde est informé, a inventé quelque chose de soulagement;
Werner général coming:-le plus en bonne santé d'hommes, s'il y a
possibilité. Quand, voyez, le 18 septembre, mouvement troublé dans le
Intrenchments russe (pour les Russes aussi est des intrenched contre
attaque): Quelque chose qui a surpris les Russes là.
Grimpez, quelques-uns de vous, au plus haut survivant clocher, plus haut
sommet de cheminée si aucun clocher survive:-N'EST là Werner venez à notre
soulagement, O Dieu le Miséricordieux!"

"Werner, avec 5,000, a été détaché de Glogau (le 5 septembre), de
Les petits Corps de Goltz là;  est venu comme sur les ailes, 200 milles dans
treize jours. Et attaque maintenant, comme avec les ailes, les étonné
Russe 15,000, qui ne cherchaient rien comme him,-avec les ailes,
avec les griffes, et avec bec;  et dans une manière très aquiline, violent,
vite, habile, fait rage ces straightway des Russes de l'intrenched,
les éparpille à pieces,-et le jour prochain est dans Colberg, le Siège,
l'élever avec grande précipitation;  laisser tout le sien
artilleries et mobiliers, se dépêcher que sur bord d'un navire tout de lui cela, peut
get,-les mêmes bateaux de-guerre, dit Archenholtz, en se dépêchant dangereusement
dehors à mer, comme si les Hussards Prussiens peut les prendre peut-être.
Un Werner glorieux! Une belle défense, et idem délivrance;  lequel a
attiré l'attention du monde." [Seyfarth, ii. 634;  Archenholtz, ii.
116:  dans < italique > Helden-Geschichte, < fin italique >  (vi. 73-83),
TAGEBUCH de Siège.]

La défense de Heyde de Colberg, la délivrance rapide de Werner de lui, est même
célébré cet automne. Les médailles ont été frappées dans honneur d'eux à
Berlin, pas à la dépense de Friedrich, mais sous Friedrich
patronage;  qui a acheté de l'argent ou l'or copie, et les a donnés
au sujet de. Heyde expérimenté avait une Lettre de sa Majesté, et un de
ceux-ci or Medals;-cela qui un honneur! Je n'entends pas ce Heyde en a obtenu
autre récompense, ou qu'il a eu besoin d'en. Un beau vieux Héros,
Prev   Contents   Next
księgarnia fitness części do New Holland wierszyki urodzinowe paski klinowe