Histoire de Friedrich II de Prusse - Volume 19

Thomas Carlyle

Chapitre 85

Sur cette banque gauche ou ouest d'Oder le pays est arable, modérément,
de herbe et umbrageous, le rond de la perspective vous pas désagréable;
mais à l'est, sur la Rivière, rien ne peut être plus par contraste.
Oder est de courant rapide, de couleur turbide, comme il roule sous
Bridge, de Francfort Pont-En bois, avec Faubourg de Barrage à l'end;-un
Rivière sans arbres, désolez, comme vous regardez de long en large;  lequel a,
évidemment, souvent a changé son cours, depuis écraser cela,
alluvions comme site pour Francfort;  et lequel, tenir maintenant pourtant,
principalement à au nord, est encore donné pour être erratique, et destructeur
sur le grounds, bas de l'est-n'eu pas les Saucisses ont construit un
'Oder-Dam' sur ce côté;  un Earth-Mound fort général, courir pour,
beaucoup de milles, et restreindre ses inondations. Au-delà le Barrage il y a
traces d'un 'Vieille Oder (ALTE ODER); ' et, en fait, Oder, dans
primordial et dans le temps récent, est allé le long de, beaucoup ont ruisselé;
entailler, extraire, laisser lakelets, marécages, divers,
tumulte sablonneux, à un grand taux, sur ce rivage de l'est. En faire de
une des scènes de l'unloveliest de désolation chaotique n'importe où être
with; rencontré unlovelier-baissé que jamais dans notre propre plus
temps récents.

"Que nous appelons les Hauteurs de Kunersdorf est une Chaîne générale de Monticules;
sortir, aux angles droits, ou comme un genre d'éperon, du de l'est
hautes raisons;  dirigez vers Oder et Francfort.
Moulin colline (MUHLBERG) est la racine ou partie le plus à l'est de cet éperon.
Du Muhlberg, sur Kunersdorf, à Oder-Dam qui est la totalité,
longueur de l'éperon, ou Chaîne de Monticules, sera peu court de
quatre milles;  la largeur de la Chaîne est nulle part un mile,-qui est
son grand défaut comme un Camp:  'trop étroit pour manoeuvrer dans.'
Ici, sur et sur les trois côtés de ce Bloc de Monticules, était
lutté la Bataille furieuse de Kunersdorf [être lutté à-lendemain],
un du plus furieux jamais su. Un Bloc de Monticules mémorable
Prev   Contents   Next
gdańsk mapa aranżacja wnętrz mieszkania Ciechanów pozycjonowanie stron gdynia podsłuchy