Chapitre 37

bientôt renoncé cette carrière. L'échangé pour savant et vigoureux
étude générale, avec un oeil à quelque Professorat de Collège au lieu.
Il était encore à peine vingt-trois, quand, en 1747, le nouveau
Stadtholder", Prince d'Orange que nous savions, "qui avait le sien
regardez sur lui comme une jeunesse de mérite, gracieusement a entrepris pour l'avoir
placé à Utrecht, dans une chambre à louer qui s'était produite juste là,,--
où le Prince a été lié juste, sur quelque visite de cérémonie d'un
haute nature. Le Quintus heureux, à ce temps Guichard et peu
penser à un tel pseudonyme, se dépêché pour partir dans le Prince,
train;  mais ne pourrait obtenir aucun transport, telle était la presse de gens
tout pour Utrecht. Et n'est pas arrivé caisse prochains day,-et trouvé
quart, avec difficulté, dans la mansarde de quelque Auberge du débordement.

"Dans les histoires inférieures de son Auberge, Guichard seul, quand nuit
tombez, a entendu un GAUDEAMUS spécifique qui va sur;  et a interrogé cela qui il
été. 'Une compagnie de Professeurs, handselling un récemment a nommé
Professeur;'--attitré, comme la prochaine question a appris, au même
Chaise pour que Quintus pauvre était venu! Altesse sereine ne pourrait pas aider
lui-même;  les Utrechters ont été courbés ainsi sur la chose. Quintus a mis
réveillez-vous, toute la nuit, dans son abaissez-vous lit;  et a décidé mélancoliquement d'avoir
fait avec les Professorats, et devient soldat. 'Si votre Serein
Altesse me favorise encore', a dit Quintus jour prochain, 'je sollicite, comme
celui aide pour moi, l'ordre d'un drapeau!'--Et a persisté
rigoureusement, malgré tous les counsellings, promesses et perspectives sur
le côté professoral de choses. Afin qu'Altesse Sereine eût à
accordez-le son ordre;  et Quintus était dès lors soldat.
Lutté, plus ou moins, dans le reste triste de ce Cumberland-Saxe
Guerre;  et après la Paix de 1748 soutenu dans le service hollandais.
Où, peu disposé il est encore sorti que ses Livres savants soient au repos, et